[ { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-001", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 1, "printed_chapter_label": "act.1", "chapter_title": "さよなら現世!!", "year": 1990, "issue": "51", "publication_date": "1990-12-03", "comment_jp": "初心に戻ってかきました。自分自身が、納得できる話作りを目ざします。応援してね。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-002", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 2, "printed_chapter_label": "act.2", "chapter_title": "復活への試練!!", "year": 1990, "issue": "52", "publication_date": "1990-12-10", "comment_jp": "『キューピッド』の時よりも原稿に時間がかかるため、睡眠をけずって頑張ってます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-003", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 3, "printed_chapter_label": "act.3", "chapter_title": "旅立ちの時!!", "year": 1990, "issue": "53", "publication_date": "1990-12-17", "comment_jp": "ついに仕事場にFAXを導入した。担当氏の進行チェックが厳しくなりそうで怖い！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-004", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 4, "printed_chapter_label": "act.4", "chapter_title": "老犬と少年!!", "year": 1991, "issue": "1・2", "publication_date": "1991-01-01", "comment_jp": "表紙の撮影でF1の服を着た。着心地がけっこういいので、もらって仕事着にしたい！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-005", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 5, "printed_chapter_label": "act.5", "chapter_title": "一年めクリスマス!!", "year": 1991, "issue": "3・4", "publication_date": "1991-01-08", "comment_jp": "昼の太陽がきつい。半ソデで仕事をしている。このままだと1月は多分パンツでＯＫだ！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-006", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 6, "printed_chapter_label": "act.6", "chapter_title": "孤独の旅路!!", "year": 1991, "issue": "5", "publication_date": "1991-01-21", "comment_jp": "連載前には日に10時間は見ていたＴＶ。今では週に2時間。録画ビデオが山になっている！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-007", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 7, "printed_chapter_label": "act.7", "chapter_title": "約束!!", "year": 1991, "issue": "6", "publication_date": "1991-01-28", "comment_jp": "ストレス解消に深夜、自転車で町中を乗っ走っている。BGMはUDOかZEPだぜい！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-008", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 8, "printed_chapter_label": "act.8", "chapter_title": "束の間の復活 (前編)", "year": 1991, "issue": "7", "publication_date": "1991-02-04", "comment_jp": "原稿のペース落とさずに一日中TV見る方法あったら教えてください。あるわけないが…", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 1", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651040761093275649/1990", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 1の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-009", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 9, "printed_chapter_label": "act.9", "chapter_title": "束の間の復活 (後編)", "year": 1991, "issue": "8", "publication_date": "1991-02-11", "comment_jp": "ひとりで仕事の時は音楽をきく。ピアノ曲を流しながら格闘シーンをかくと変な感じでいい。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-010", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 10, "printed_chapter_label": "act.10", "chapter_title": "禁断の遊び!!", "year": 1991, "issue": "9", "publication_date": "1991-02-18", "comment_jp": "この原稿を執筆中、腰がギックリ！！なんとか根性でかきあげたけど、冷汗タラ〜リだぜ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-011", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 11, "printed_chapter_label": "act.11", "chapter_title": "ひび割れた友情!!", "year": 1991, "issue": "10", "publication_date": "1991-02-25", "comment_jp": "待望のコミックス第1巻は、4月10日に発売決定！！みんな、楽しみに待っててくれいっ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-012", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 12, "printed_chapter_label": "act.12", "chapter_title": "魔の手!!", "year": 1991, "issue": "11", "publication_date": "1991-03-04", "comment_jp": "アシスタントが増えて、仕事場兼住居が一気に狭くなってしまった。引っ越さなきゃね。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-013", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 13, "printed_chapter_label": "act.13", "chapter_title": "恋人の条件!!", "year": 1991, "issue": "12", "publication_date": "1991-03-11", "comment_jp": "ファンレターいつもありがとう。とりあえず全部目に通して明日の仕事の活力にしてます", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-014", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 14, "printed_chapter_label": "act.14", "chapter_title": "炎の中で・・・!", "year": 1991, "issue": "13", "publication_date": "1991-03-18", "comment_jp": "仕事の資料用にポラロイドカメラを購入。仕事そっちのけで変な物写して遊ぶ私です…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-015", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 15, "printed_chapter_label": "act.15", "chapter_title": "めざせ１勝！！", "year": 1991, "issue": "14", "publication_date": "1991-03-25", "comment_jp": "確定申告と4月10日発売の単行本の仕事が重なって。うれしい悲鳴の毎日。頑張るぞっ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-016", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 16, "printed_chapter_label": "act.16", "chapter_title": "勝負は度胸!!", "year": 1991, "issue": "15", "publication_date": "1991-04-01", "comment_jp": "運動不足と言われ。健康のため外出時には階段使用の決意！！でもなぜか家を出なくなった", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": true, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。 original_transcription: \"家を出なくなた\"; normalized: \"家を出なくなった\"; reason: \"明白な脱字\"。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-017", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 17, "printed_chapter_label": "act.17", "chapter_title": "黄金色のめざめ!!", "year": 1991, "issue": "16", "publication_date": "1991-04-08", "comment_jp": "筆を買いに画材屋に行ったら新種のトーンが出ていた。衝動買いして筆の方を忘れた…！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 2", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651201901950566400/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 2の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-018", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 18, "printed_chapter_label": "act.18", "chapter_title": "新たなる使命!!の巻", "year": 1991, "issue": "17", "publication_date": "1991-04-15", "comment_jp": "久びさのパートカラーいかがでしたか？今後の参考にしますので、F・L (ファンレター) よろしくね 〜 ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-019", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 19, "printed_chapter_label": "act.19", "chapter_title": "出動!!の巻", "year": 1991, "issue": "18", "publication_date": "1991-04-22", "comment_jp": "いよいよ4月10日にJC第1巻が発売。まとめて読むと面白いから 、 ぜひぜひよろしく！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-020", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 20, "printed_chapter_label": "act.20", "chapter_title": "三匹の妖怪!!の巻", "year": 1991, "issue": "19", "publication_date": "1991-04-29", "comment_jp": "春の訪れとともに腰痛はどうやら完治。だけど、今度は忙しくて外出する暇がないよ 〜 っ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-021", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 21, "printed_chapter_label": "act.21", "chapter_title": "魂を喰う男!!の巻", "year": 1991, "issue": "20", "publication_date": "1991-05-06", "comment_jp": "ひさびさに2ゲームだけボーリングをやったら、スコアが70も落ちてた。なさけない…！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-022", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 22, "printed_chapter_label": "act.22", "chapter_title": "母と子の絆!!の巻", "year": 1991, "issue": "21・22", "publication_date": "", "comment_jp": "この号の原稿をかいている時点で、我が阪神はまだ1勝。今日もやっぱり忍耐の日々か…", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-023", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 23, "printed_chapter_label": "act.23", "chapter_title": "邪眼師·飛影!!の巻", "year": 1991, "issue": "23", "publication_date": "1991-05-27", "comment_jp": "コミックスの2巻めは、6月の10日刊売。絶賛発売中の1巻共どもよろしくお願いします", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-024", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 24, "printed_chapter_label": "act.24", "chapter_title": "恐怖の呪縛獄!!の巻", "year": 1991, "issue": "24", "publication_date": "1991-06-03", "comment_jp": "連休に東京ドームで巨人阪神戦をみてきました。久びさの野球観戦 、 興奮した分疲れた…", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-025", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 25, "printed_chapter_label": "act.25", "chapter_title": "潜入捜査開始!!の巻", "year": 1991, "issue": "25", "publication_date": "1991-06-10", "comment_jp": "コミックスの2巻めは、6月10日に発売。まとめて読むと一段とおもしろい。ヨロシク！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-026", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 26, "printed_chapter_label": "act.26", "chapter_title": "魔性の森!!の巻", "year": 1991, "issue": "26", "publication_date": "1991-06-17", "comment_jp": "この号の原稿執筆時に発熱してしまって、大変でした。おかげで休みなしになりました。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 3", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651364662460465152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 3の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-027", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 27, "printed_chapter_label": "act.27", "chapter_title": "闇の中の死闘!!の巻", "year": 1991, "issue": "27", "publication_date": "1991-06-24", "comment_jp": "仕事場が狭くなったので引っ越したい けど さがす時間が全然ない。なんとかしなきゃね。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-028", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 28, "printed_chapter_label": "act.28", "chapter_title": "武道家·牙野!!の巻", "year": 1991, "issue": "28", "publication_date": "1991-07-01", "comment_jp": "J・C『幽☆遊☆白書』①～②巻は絶賛発売中です！！まとめて読むと一層おもしろいっ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-029", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 29, "printed_chapter_label": "act.29", "chapter_title": "忍者·風丸!!の巻", "year": 1991, "issue": "29", "publication_date": "1991-07-08", "comment_jp": "31号は連載第1回以来の巻頭カラー！！内容的にも盛りあげなきゃと。がんばってます！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-030", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 30, "printed_chapter_label": "act.30", "chapter_title": "松林=乱童!?の巻", "year": 1991, "issue": "30", "publication_date": "1991-07-15", "comment_jp": "仕事場はビルの5階で風通し抜群！！クーラーつけなくても結構涼しかったりします！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-031", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 31, "printed_chapter_label": "act.31", "chapter_title": "怒りの鉄拳!!の巻", "year": 1991, "issue": "31", "publication_date": "1991-07-22", "comment_jp": "連載1回め以来久びさの巻頭カラー、いかあでしたかっ？ぜひみんなの感想をきかせて！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-032", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 32, "printed_chapter_label": "act.32", "chapter_title": "奥義継承者決定!!の巻", "year": 1991, "issue": "32", "publication_date": "1991-07-29", "comment_jp": "ビール片手のプロ野球観戦が最高の季節。行きたいけど、わが阪神の成績は…ああ虚しい", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-033", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 33, "printed_chapter_label": "act.33", "chapter_title": "妖魔街からの兆戦状!!の巻", "year": 1991, "issue": "33", "publication_date": "1991-08-05", "comment_jp": "早く広い仕事場に引っ越したい！！だけど、なかなか手頃な物件ってないものですねえ…！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-034", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 34, "printed_chapter_label": "act.34", "chapter_title": "裏切りの門!!の巻", "year": 1991, "issue": "34", "publication_date": "1991-08-12", "comment_jp": "ドリームジャンボ 宝くじを買った。使った金の2割ぐらいしか戻らなかった。当たるまで買ったろか", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-035", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 35, "printed_chapter_label": "act.35", "chapter_title": "人岩一体·玄武!!の巻", "year": 1991, "issue": "35", "publication_date": "1991-08-19", "comment_jp": "蔵馬のモデルは私の友人です。彼は日本人ですが自らをフランス貴族だと言い張ります。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 4", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651488404617527296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 4の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-036", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 36, "printed_chapter_label": "act.36", "chapter_title": "白虎の雄叫び！！", "year": 1991, "issue": "36・37", "publication_date": "", "comment_jp": "久々に 昔 の 映画 を見た 。 当時の思い出と共もに感動 が 蘇り 、 半日位現実復帰 できなかった 。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-037", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 37, "printed_chapter_label": "act.37", "chapter_title": "諸刃の剣！！", "year": 1991, "issue": "38", "publication_date": "1991-09-09", "comment_jp": "私の仕事場のベランダから花火大会が見れます。遠いので線香花火を見てるようですが。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-038", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 38, "printed_chapter_label": "act.38", "chapter_title": "鳴虎衝壊波！！", "year": 1991, "issue": "39", "publication_date": "1991-09-16", "comment_jp": "『ミザリィ』を見た。愛情表現に正道も邪道もないというのが私の見解だが、こりゃ怖い。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-039", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 39, "printed_chapter_label": "act.39", "chapter_title": "飛影出戦！！", "year": 1991, "issue": "40", "publication_date": "1991-09-23", "comment_jp": "コミックスの③がいよいよ発売！！①～②の増刷も出来てるので、まとめて読んで下さい！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-040", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 40, "printed_chapter_label": "act.40", "chapter_title": "殺戮のプレリュード！！", "year": 1991, "issue": "41", "publication_date": "1991-09-30", "comment_jp": "半年前に買ったGパンの腹の部分が座ってるときつい。一年前のははけない。どうする。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-041", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 41, "printed_chapter_label": "act.41", "chapter_title": "暗黒雷迅拳！！", "year": 1991, "issue": "42", "publication_date": "1991-10-07", "comment_jp": "深夜TVの恋愛評論にハマリ、FAXを送った。大竹まことさんが同意してくれました。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-042", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 42, "printed_chapter_label": "act.42", "chapter_title": "暗黒妖籠陣！！", "year": 1991, "issue": "43", "publication_date": "1991-10-14", "comment_jp": "日の出前30分位のオレンジ色の空をボーッと眺めるのが最近のS(ストレス)解消法。晴れの日が最高", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-043", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 43, "printed_chapter_label": "act.43", "chapter_title": "心をひとつに！", "year": 1991, "issue": "44", "publication_date": "1991-10-21", "comment_jp": "初めて入る小さな食堂。知らないテレビ番組。これで別世界に旅行した気分になれます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-044", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 44, "printed_chapter_label": "act.44", "chapter_title": "最後の方法！！", "year": 1991, "issue": "45", "publication_date": "1991-10-28", "comment_jp": "夜中に散歩すると怖い人に出会う。どの位怖いかというと、ここに書けない位怖い…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-045", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 45, "printed_chapter_label": "act.45", "chapter_title": "決闘！地獄団地！！", "year": 1991, "issue": "46", "publication_date": "1991-11-04", "comment_jp": "最近ゲームにはまっている。やらなくてもコンピュータがやる観戦モードのあるゲーム。むなしい。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 5", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651579180667076608/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 5の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-046", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 46, "printed_chapter_label": "act.46", "chapter_title": "桑原の春！！", "year": 1991, "issue": "47", "publication_date": "1991-11-11", "comment_jp": "TVで生首の目が開くってのをやってた。本当に開いていて欲しいが蠅説も捨てがたい。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-047", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 47, "printed_chapter_label": "act.47", "chapter_title": "B・B・C！！", "year": 1991, "issue": "48", "publication_date": "1991-11-18", "comment_jp": "描いてて楽しい悪役と考えてて楽しい悪役がいる。前者は戸愚呂兄弟で後者は垂金だ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-048", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 48, "printed_chapter_label": "act.48", "chapter_title": "三鬼衆登場！！", "year": 1991, "issue": "49", "publication_date": "1991-11-25", "comment_jp": "仕事場と私生活の部屋とが、ようやく別れた。半年ぶり位に布団で寝れそうでうれしい。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-049", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 49, "printed_chapter_label": "act.49", "chapter_title": "最後の賭け！！", "year": 1991, "issue": "50", "publication_date": "1991-12-02", "comment_jp": "新しい仕事場は駅にすごく近い。食い物のバラエティが増えると思うだけで元気が出る。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-050", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 50, "printed_chapter_label": "act.50", "chapter_title": "決戦・２対２！！", "year": 1991, "issue": "51", "publication_date": "1991-12-09", "comment_jp": "寒さが厳しくなってくると去年の悪夢が蘇る。腰痛は本当に辛い。皆も姿勢に注意しよう", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-051", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 51, "printed_chapter_label": "act.51", "chapter_title": "強くなりたい！！", "year": 1991, "issue": "52", "publication_date": "1991-12-16", "comment_jp": "強力な目ざまし時計は心臓に悪いのでソフトな音のやつに変えたら、鳴っても気づかない", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-052", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 52, "printed_chapter_label": "act.52", "chapter_title": "暗黒武術会開幕！！", "year": 1992, "issue": "1・2", "publication_date": "1992-01-01", "comment_jp": "電気グルーヴのANN (オールナイトニッポン) が面白い。A『UFO』も最高。妙な臭いかぎたい人におすすめ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-053", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 53, "printed_chapter_label": "act.53", "chapter_title": "最初の敵！！", "year": 1992, "issue": "3・4", "publication_date": "1992-01-13", "comment_jp": "朝夕の空がきれいだ火山灰の影響らしい。異常や破滅が美しいと思うのは私だけか?", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-054", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 54, "printed_chapter_label": "act.54", "chapter_title": "先鋒戦開始！！", "year": 1992, "issue": "5", "publication_date": "1992-01-20", "comment_jp": "仕事場に電気製品が増えてコンセントが足りない。タコ足でどれがどれだか分らん。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-055", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 55, "printed_chapter_label": "act.55", "chapter_title": "秘技・魔妖妖！！", "year": 1992, "issue": "6", "publication_date": "1992-01-27", "comment_jp": "遅くなりましたが、めでたく1周年突破。皆さんの応援のおかげです。ありがとう。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 6", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651759292422160384/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 6の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-056", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 56, "printed_chapter_label": "act.56", "chapter_title": "恐怖の炎熱地獄！！", "year": 1992, "issue": "7", "publication_date": "1992-02-03", "comment_jp": "まずいです。 まだ元旦気分がぬけません 。今から来年 の 正月を 待ち望んでいる私です", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": true, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。 original_transcription: \"元旦気分気分がぬけません\"; normalized: \"元旦気分がぬけません\"; reason: \"明白な語句重複\"。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-057", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 57, "printed_chapter_label": "act.57", "chapter_title": "恐怖の炎熱地獄！！", "year": 1992, "issue": "8", "publication_date": "1992-02-10", "comment_jp": "昔読んだ短編小説集に面白い順番がふってあった。再読したら順番が全く変わってた", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-058", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 58, "printed_chapter_label": "act.58", "chapter_title": "酔拳士・酎！！", "year": 1992, "issue": "9", "publication_date": "1992-02-17", "comment_jp": "イヤホンの上からヘッドホンをしてN(ニユース)とM (ミュージック)を同時にきいたりする。頭壊れる日も近い。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。 WSJ 1992 Issue 9 also contained the TWO SHOTS one-shot. 巻末コメントは本編第58話の1件のみ。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-059", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 59, "printed_chapter_label": "act.59", "chapter_title": "互角の勝負！！", "year": 1992, "issue": "10", "publication_date": "1992-02-24", "comment_jp": "いつのまにか新聞を三紙もとっていたらしい。数日家を空けると、玄関に山積み…！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-060", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 60, "printed_chapter_label": "act.60", "chapter_title": "ナイフエッジ・デスマッチ", "year": 1992, "issue": "11", "publication_date": "1992-03-02", "comment_jp": "今年に入って早くも5kg体重が増え、去年の苦労が水の泡。でもメシだけが楽しみ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-061", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 61, "printed_chapter_label": "act.61", "chapter_title": "ベスト８出そろう！！", "year": 1992, "issue": "12", "publication_date": "1992-03-09", "comment_jp": "F・Lいつもありがとう。返事はあまりかけないけど全部読んでます。バレンタインのチョコレートも感謝", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-062", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 62, "printed_chapter_label": "act.62", "chapter_title": "２回戦開始！！", "year": 1992, "issue": "13", "publication_date": "1992-03-16", "comment_jp": "高校時代に戻って自分のためだけの完成するあてさえない絵をかきたくなる昨今です", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-063", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 63, "printed_chapter_label": "act.63", "chapter_title": "卑劣！操血瘤！！", "year": 1992, "issue": "14", "publication_date": "1992-03-23", "comment_jp": "JN(ジャンプノベル)での書評を依頼されて最近の自分の活字離れを痛感。CDブックでもきくか…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 7", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/651937939472924672/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 7の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-064", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 64, "printed_chapter_label": "act.64", "chapter_title": "目を覚ませ！！", "year": 1992, "issue": "15", "publication_date": "1992-03-30", "comment_jp": "あっ！！UFOだ。そう思った瞬間、俺はその光の去った方向にかけ出していた（続く）", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-065", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 65, "printed_chapter_label": "act.65", "chapter_title": "１対３！！", "year": 1992, "issue": "16", "publication_date": "1992-04-06", "comment_jp": "『先週の続き』森に着陸したUFOから宇宙人がひとり。やばい、見つかった！！『続く』", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-066", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 66, "printed_chapter_label": "act.66", "chapter_title": "魔性使いT登場！！", "year": 1992, "issue": "17", "publication_date": "1992-04-13", "comment_jp": "「冨樫君だね？」宇宙人は日本語で言った。「私はN星人。君に頼みがある。」以下次号", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-067", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 67, "printed_chapter_label": "act.67", "chapter_title": "化粧使い・画魔！！", "year": 1992, "issue": "18", "publication_date": "1992-04-20", "comment_jp": "実は日本の漫画のFでね。私の案を漫画にして欲しい。ヒーローは幽助といって…。＜完＞", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-068", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 68, "printed_chapter_label": "act.68", "chapter_title": "呪氷使い・凍矢！！", "year": 1992, "issue": "19", "publication_date": "1992-04-27", "comment_jp": "40時間起きっぱなしの後。18時間も寝てしまった。目覚し無視の爆睡ぶり。年ですな。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-069", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 69, "printed_chapter_label": "act.69", "chapter_title": "ひとりきりの戦い", "year": 1992, "issue": "20", "publication_date": "1992-05-04", "comment_jp": "平成教育委員会の岡本さんのダイナミックな回答がすごい。正解以上に感心します。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-070", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 70, "printed_chapter_label": "act.70", "chapter_title": "一閃！怒りの拳！！", "year": 1992, "issue": "21・22", "publication_date": "1992-05-18", "comment_jp": "700日ぶりの貯金だ！！単独2位だ！！この号が発売される頃には優勝マジック点灯だ！！阪神万歳", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-071", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 71, "printed_chapter_label": "act.71", "chapter_title": "やばいカケ！！", "year": 1992, "issue": "23", "publication_date": "1992-05-25", "comment_jp": "『幽遊白書』の最新単行本第6巻は6月10日に発売！みんな本屋さんに走ろう！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-072", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 72, "printed_chapter_label": "act.72", "chapter_title": "霊丸を越えろ！！", "year": 1992, "issue": "24", "publication_date": "1992-06-01", "comment_jp": "ふとしたいたずらで左手 がウリングを始めたら、こっちの方が筋がいい複雑な気分。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 8", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652035379629834240/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 8の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-073", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 73, "printed_chapter_label": "act.73", "chapter_title": "意外な敗北！？", "year": 1992, "issue": "25", "publication_date": "1992-06-08", "comment_jp": "粗大ゴミ手数料表を入手した。両そで机の処理に千五百円。一生使えそうだけどなあ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-074", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 74, "printed_chapter_label": "act.74", "chapter_title": "瀬戸際の戦い！！", "year": 1992, "issue": "26", "publication_date": "1992-06-15", "comment_jp": "最近自転車で外出するとライトをつけてても職務質問を受ける。そろそろ床屋かな。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-075", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 75, "printed_chapter_label": "act.75", "chapter_title": "霊界獣出現！！", "year": 1992, "issue": "27", "publication_date": "1992-06-22", "comment_jp": "ただ今、徹夜明けです。さ来週の原稿がまだ半分残ってます。〆切は明日。それじゃ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-076", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 76, "printed_chapter_label": "act.76", "chapter_title": "覆面の下の素顔", "year": 1992, "issue": "28", "publication_date": "1992-06-29", "comment_jp": "熱帯魚を飼い始めました。はまるとは思ってましたが、見事に夢中になってます…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-077", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 77, "printed_chapter_label": "act.77", "chapter_title": "最大の試練！！", "year": 1992, "issue": "29", "publication_date": "1992-07-06", "comment_jp": "メガドライブの「天下布武」の冨樫泰俊で全国統一を果たした人はいるんだろうか。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-078", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 78, "printed_chapter_label": "act.78", "chapter_title": "四強そろう！！", "year": 1992, "issue": "30", "publication_date": "1992-07-13", "comment_jp": "私をエイブラハムスと呼んでください。占いによる私の幸福ニックネームだそうです", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-079", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 79, "printed_chapter_label": "act.79", "chapter_title": "飛影連戦！！", "year": 1992, "issue": "31", "publication_date": "1992-07-20", "comment_jp": "コミックスの第7巻は、8月4日に発売決定！！まとめて読めば面白さ倍増っ！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-080", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 80, "printed_chapter_label": "act.80", "chapter_title": "無敵・武獣装甲！！", "year": 1992, "issue": "32", "publication_date": "1992-07-27", "comment_jp": "グッピーがピョピョ子供を生みました。生長が早く原稿が終わる度に倍増してます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-081", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 81, "printed_chapter_label": "act.81", "chapter_title": "玉手箱が開く時！！", "year": 1992, "issue": "33", "publication_date": "1992-08-03", "comment_jp": "姉貴が処分した少女漫画にはまってしまいました。さてその漫画とは！？答えは来週。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 9", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652206399632424961/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 9の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-082", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 82, "printed_chapter_label": "act.82", "chapter_title": "目ざめた妖狐！！", "year": 1992, "issue": "34", "publication_date": "1992-08-10", "comment_jp": "ジャカジャン。先週の答えはガラスの仮面。ちなみに私は岡田あーみんさんのFです", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-083", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 83, "printed_chapter_label": "act.83", "chapter_title": "妖技・死々若丸！！", "year": 1992, "issue": "35", "publication_date": "1992-08-17", "comment_jp": "最近よく聴くCDはスウェイとカーカス。前者は原稿、後者はネームの時に聴いてます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-084", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 84, "printed_chapter_label": "act.84", "chapter_title": "正体判明！！", "year": 1992, "issue": "36・37", "publication_date": "1992-08-31", "comment_jp": "クーラーもきかない暑さにペンが鈍る。喫煙量は増え、食欲は減る。夏は大嫌いだ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-085", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 85, "printed_chapter_label": "act.85", "chapter_title": "死霊の呼び声！！", "year": 1992, "issue": "38", "publication_date": "1992-09-07", "comment_jp": "クワガタを飼う事にした。高い。山形じゃ、木をけっとばせば手に入ったもんだがなァ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-086", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 86, "printed_chapter_label": "act.86", "chapter_title": "敵将・怨爺！！", "year": 1992, "issue": "39", "publication_date": "1992-09-14", "comment_jp": "つっこまれる前に謝ります。7巻28ページの飛影の発言ジャンケンでなくクジ引きです。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-087", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 87, "printed_chapter_label": "act.87", "chapter_title": "千の顔を持つ男！！", "year": 1992, "issue": "40", "publication_date": "1992-09-21", "comment_jp": "ごらんの通りアニメ化が決定しました。みんながんばってます。ぜひ見てください。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-088", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 88, "printed_chapter_label": "act.88", "chapter_title": "強者の論理！！", "year": 1992, "issue": "41", "publication_date": "1992-09-28", "comment_jp": "夏パテを機に開き直って減量を始めました。8月中に10㎏体重が減って動くの楽です", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-089", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 89, "printed_chapter_label": "act.89", "chapter_title": "５０年ぶりの再会！！", "year": 1992, "issue": "42", "publication_date": "1992-10-05", "comment_jp": "夜明けの新都庁あたりを徘徊した。人類のために作られた感じがなくて私好みです。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-090", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 90, "printed_chapter_label": "act.90", "chapter_title": "恐怖の８０％！！", "year": 1992, "issue": "43", "publication_date": "1992-10-12", "comment_jp": "面倒臭がりの私は録画したビデオテープの題名を書かない。後でもっと面倒なことに", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-091", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 91, "printed_chapter_label": "act.91", "chapter_title": "許せない！！", "year": 1992, "issue": "44", "publication_date": "1992-10-19", "comment_jp": "記録ができた。22時間眠りっぱなし。無理した次の日は倍になって体にくるようです", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 10", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652304480420921344/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 10の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-092", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 92, "printed_chapter_label": "act.92", "chapter_title": "嵐の前！！", "year": 1992, "issue": "45", "publication_date": "1992-10-26", "comment_jp": "沢山の手紙有難う。返事はなかなか書けませんが全て読んで保管しています。感謝。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-093", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 93, "printed_chapter_label": "act.93", "chapter_title": "レベルアップ！", "year": 1992, "issue": "46", "publication_date": "1992-11-02", "comment_jp": "自転車のよそ見運転でガードレールにひざ打った。ガードレールてめェよけろよ！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-094", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 94, "printed_chapter_label": "act.94", "chapter_title": "ルールの壁！！", "year": 1992, "issue": "47", "publication_date": "1992-11-09", "comment_jp": "新記録です。1日 で33回トイレに行きました。すきっ腹に強い薬は、やめましょう。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-095", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 95, "printed_chapter_label": "act.95", "chapter_title": "見えない技！！", "year": 1992, "issue": "48", "publication_date": "1992-11-16", "comment_jp": "荒木を起こしてすべてをこーわすの♪ この唄を一阪神ファンより野村監督にささげます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-096", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 96, "printed_chapter_label": "act.96", "chapter_title": "秘技応酬！！", "year": 1992, "issue": "49", "publication_date": "1992-11-23", "comment_jp": "2年振りに、1人きりで原稿を上げた。2日半で19Pは、さすがにきつくて死んだ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-097", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 97, "printed_chapter_label": "act.97", "chapter_title": "身を捨てて・・・！！", "year": 1992, "issue": "50", "publication_date": "1992-11-30", "comment_jp": "発売中のVJの幽遊アニメ特集で、幽助達の誕生秘話を初公開。興味ある人は見てね", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-098", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 98, "printed_chapter_label": "act.98", "chapter_title": "鎧の理由！！", "year": 1992, "issue": "51", "publication_date": "1992-12-07", "comment_jp": "荻窪で盗まれた自転車が立川で発見されたそうだ。不特定多数が利用しやがったな。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-099", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 99, "printed_chapter_label": "act.99", "chapter_title": "喰うか喰われるか！！", "year": 1992, "issue": "52", "publication_date": "1992-12-14", "comment_jp": "賞の審査で多数の作品を見た。年齢から考えると君達うますぎる。ちょっぴりあせる", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-100", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 100, "printed_chapter_label": "act.100", "chapter_title": "桑原切れた！！", "year": 1993, "issue": "1", "publication_date": "1993-01-01", "comment_jp": "さらに一年前盗まれた自転車が、今川で発見。ゴリさん早速現場へ直行してくれ！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 11", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652391528017346560/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 11の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-101", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 101, "printed_chapter_label": "act.101", "chapter_title": "戸愚呂兄 全開!!の巻", "year": 1993, "issue": "2", "publication_date": "1993-01-08", "comment_jp": "最近、見る度に涙が出てしまうCMがある。正にパブロフの犬状態。答えは来週っ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-102", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 102, "printed_chapter_label": "act.102", "chapter_title": "左京の提案!!の巻", "year": 1993, "issue": "3・4", "publication_date": "1993-01-15", "comment_jp": "先週の答えはC(キャッチホン)のCM(シーエム)。ケンカした友達と電話で仲直りするシーンはどうしても泣ける。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-103", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 103, "printed_chapter_label": "act.103", "chapter_title": "決定戦開始!!の巻", "year": 1993, "issue": "5・6", "publication_date": "1993-01-25", "comment_jp": "外国版の『幽☆遊』をいただいた。ワク線外の書き文字まで活字になってて妙な気分。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-104", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 104, "printed_chapter_label": "act.104", "chapter_title": "通用しない!?の巻", "year": 1993, "issue": "7", "publication_date": "1993-02-01", "comment_jp": "手塚・赤塚賞のパーティーに行った。思い切り食おうと思ってたのに、寝坊した…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-105", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 105, "printed_chapter_label": "act.105", "chapter_title": "封印を解け!!の巻", "year": 1993, "issue": "8", "publication_date": "1993-02-08", "comment_jp": "新年ということで、禁煙を決意したが、14時間で断念。禁無駄遣いに変更しました。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-106", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 106, "printed_chapter_label": "act.106", "chapter_title": "危機感が足りない?の巻", "year": 1993, "issue": "9", "publication_date": "1993-02-15", "comment_jp": "いつでも見られるようとJFKのビデオを買ったがその安心感故に、まだ見てない。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-107", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 107, "printed_chapter_label": "act.107", "chapter_title": "碇りの不足!!の巻", "year": 1993, "issue": "10", "publication_date": "1993-02-22", "comment_jp": "太る体質の私は今甘いもの断ちをしてます。バレンタインはお気持ちだけ頂きます。悪しからず", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-108", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 108, "printed_chapter_label": "act.108", "chapter_title": "限界への試練!!の巻", "year": 1993, "issue": "11", "publication_date": "1993-03-01", "comment_jp": "生きていく上で、死ねない理由をよく考える。今はグッピーの子供が可愛くて死ねん", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-109", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 109, "printed_chapter_label": "act.109", "chapter_title": "決定的な違い!!の巻", "year": 1993, "issue": "12", "publication_date": "1993-03-08", "comment_jp": "矢ガモに同情しながらも鶏食う奴がいる。結局ニュースネタなんて外観なんだよなー。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 12", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652631803388215296/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 12の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-110", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 110, "printed_chapter_label": "act.110", "chapter_title": "最後のフルパワー！ の巻 ！", "year": 1993, "issue": "13", "publication_date": "1993-03-15", "comment_jp": "家のビラニヤはマグロの刺身が好物だ。オレよりいい物食って、よく育っていやがる", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-111", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 111, "printed_chapter_label": "act.111", "chapter_title": "一番の望め！！ の巻", "year": 1993, "issue": "14", "publication_date": "1993-03-22", "comment_jp": "目標と裏腹に、衝動買いで水槽が増える増える。水中の小宇宙に見事はまってます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-112", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 112, "printed_chapter_label": "act.112", "chapter_title": "戸愚呂の償い！！ の巻", "year": 1993, "issue": "15", "publication_date": "1993-03-29", "comment_jp": "① 横山智佐さんCD感謝です。 6曲目が好きです。 ②幽遊のC D、 皆さまよろしく･･･ ！！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-113", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 113, "printed_chapter_label": "act.113", "chapter_title": "「領域」にようこそ！！ の巻", "year": 1993, "issue": "16", "publication_date": "1993-04-05", "comment_jp": "BJC(ブランキー・ジェット・シティ)が好きだ。何にも考えたくない時にデカイ音で聴く。\"悪いひとたち\"は必聴。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-114", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 114, "printed_chapter_label": "act.114", "chapter_title": "奇妙な能力！！ の巻", "year": 1993, "issue": "17", "publication_date": "1993-04-12", "comment_jp": "深夜1時半。同じ帽子をかぶり、番号札をつけた10代前半の少年達を発見。一体何！？", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-115", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 115, "printed_chapter_label": "act.115", "chapter_title": "「禁句」の能力！！ の巻", "year": 1993, "issue": "18", "publication_date": "1993-04-19", "comment_jp": "ストレス解消のボウリングもとなりの奴のマナーが悪いと台無し。ボウルくらい片せ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-116", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 116, "printed_chapter_label": "act.116", "chapter_title": "「禁句」は一文字 ！！ の巻", "year": 1993, "issue": "19", "publication_date": "1993-04-26", "comment_jp": "深夜ＴＶ番組が減少するらしい。夜中のカンフル剤が減って仕事に影響しそうだ…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-117", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 117, "printed_chapter_label": "act.117", "chapter_title": "残る二人の能力！！ の巻", "year": 1993, "issue": "20", "publication_date": "1993-05-03", "comment_jp": "春の高校選抜。山形からは出てなかったが、仕事場は不純な動機で盛り上がってた。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-118", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 118, "printed_chapter_label": "act.118", "chapter_title": "意志を継ぐ奴等！！ の巻", "year": 1993, "issue": "21・22", "publication_date": "", "comment_jp": "編集部から送られてくる、ファンレター。欠かさず目を通してます。参考になります。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 13", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652811457320321024/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 13の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-119", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 119, "printed_chapter_label": "act.119", "chapter_title": "虎穴に入らずんば・・・！！ の巻", "year": 1993, "issue": "23", "publication_date": "1993-05-24", "comment_jp": "スーパーファミスタ２にはまった。阪神の８番は\"とがし\"。本塁打59本の強打者だ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-120", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 120, "printed_chapter_label": "act.120", "chapter_title": "主謀者 は誰だ！？ の巻", "year": 1993, "issue": "24", "publication_date": "1993-05-31", "comment_jp": "スケジュールをつめるための手抜きはいやだし、締切りのためのそれも辛い。今回も後者です。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-121", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 121, "printed_chapter_label": "act.121", "chapter_title": "殺人手術！！ の巻", "year": 1993, "issue": "25", "publication_date": "1993-06-07", "comment_jp": "連休中は実家へ。精神的にも肉体的にも、いい骨休みになりました。充電は十分(！ ？)", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-122", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 122, "printed_chapter_label": "act.122", "chapter_title": "影の叫び！！ の巻", "year": 1993, "issue": "26", "publication_date": "1993-06-14", "comment_jp": "全国不健康同盟会長の私がテニスなど、はじめてしまいました。冨樫め日和ったな。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-123", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 123, "printed_chapter_label": "act.123", "chapter_title": "殺るしかない・・・！！ の巻", "year": 1993, "issue": "27", "publication_date": "1993-06-21", "comment_jp": "今だに日曜洋画劇場のエンディング）を聞くと「あーあ明日からまた学校か」という気になる…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-124", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 124, "printed_chapter_label": "act.124", "chapter_title": "激しい雨が・・・！！ の巻", "year": 1993, "issue": "28", "publication_date": "1993-06-28", "comment_jp": "SF/Cの 『 パチンコ物語 』 にハマリ、その勢いで本物のパチンコやったら大敗けした。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-125", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 125, "printed_chapter_label": "act.125", "chapter_title": "探していた男！！ の巻", "year": 1993, "issue": "29", "publication_date": "1993-07-05", "comment_jp": "1日3〜4箱だったタバコが多くて1箱に。スポーツを始めたら自然に減ったきた…", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-126", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 126, "printed_chapter_label": "act.126", "chapter_title": "黒の章！！ の巻", "year": 1993, "issue": "30", "publication_date": "1993-07-12", "comment_jp": "最近悪夢をよく見るので嬉しい。先日はゾンビに殺される寸前で目が覚めたのだった", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-127", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 127, "printed_chapter_label": "act.127", "chapter_title": "血塗られた過去！！ の巻", "year": 1993, "issue": "31", "publication_date": "1993-07-19", "comment_jp": "仕事場に「幽遊」ＧＯＯＤＳが次々と届いている。苦笑してしまうものもあって面白い。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-128", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 128, "printed_chapter_label": "act.128", "chapter_title": "霊光裂蹴拳！！ の巻", "year": 1993, "issue": "32", "publication_date": "1993-07-26", "comment_jp": "三度いやな季節到来。仕事を持ってる時の夏ほどつらいものはない。氷河期きてくれ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 14", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/652935501078200320/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 14の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-129", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 129, "printed_chapter_label": "act.129", "chapter_title": "超・市街地戦！！ の巻", "year": 1993, "issue": "33", "publication_date": "1993-08-02", "comment_jp": "公開中の劇場用『幽遊』を見た。短い時間内でよくまとまっている内容。 感心しました。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-130", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 130, "printed_chapter_label": "act.130", "chapter_title": "死紋十字斑！！ の巻", "year": 1993, "issue": "34", "publication_date": "1993-08-09", "comment_jp": "ファンレター、いつも感謝してます。返事はなかなか書けませんが、全部読んでます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-131", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 131, "printed_chapter_label": "act.131", "chapter_title": "本当の追跡者！！ の巻", "year": 1993, "issue": "35", "publication_date": "1993-08-16", "comment_jp": "忙中閑有。 理由あって実家に 帰省。本当の夏休みの前に、ほんのつかの間のひととき", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-132", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 132, "printed_chapter_label": "act.132", "chapter_title": "頭を冷やせ！！ の巻", "year": 1993, "issue": "36・37", "publication_date": "", "comment_jp": "部屋を少しずつ片づけている。その途中、様々な新発見があり、なかなか進まない状態。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-133", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 133, "printed_chapter_label": "act.133", "chapter_title": "洞窟の中へ！！ の巻", "year": 1993, "issue": "38", "publication_date": "1993-09-06", "comment_jp": "合併号をきり抜けて一息。 あ と数号頑張って、なんとか、安楽な夏休みを迎えたい。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-134", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 134, "printed_chapter_label": "act.134", "chapter_title": "ゲームは得意!! の巻", "year": 1993, "issue": "39", "publication_date": "1993-09-13", "comment_jp": "今年は完全な休みをとれなかったが、期するところがあって色々心機一転するつもり。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-135", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 135, "printed_chapter_label": "act.135", "chapter_title": "負けたら どうなる！？ の巻", "year": 1993, "issue": "40", "publication_date": "1993-09-20", "comment_jp": "晩夏の猛暑に応えてくれない仕事場のクーラー。この仕打ちはあまりにもキツイ・・・。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-136", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 136, "printed_chapter_label": "act.136", "chapter_title": "悲壮な決断！！ の巻", "year": 1993, "issue": "41", "publication_date": "1993-09-27", "comment_jp": "４０ℓ入りの袋２０コ分。これは何かとたずねたら、仕事場から出たゴミの量。一年分。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-137", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 137, "printed_chapter_label": "act.137", "chapter_title": "瀬戸際の対峙！！ の巻", "year": 1993, "issue": "42", "publication_date": "1993-10-04", "comment_jp": "台風関東直撃時、ひねくれ者のオレはそんな日に限って買い物したくなる。靴台無し。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-138", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 138, "printed_chapter_label": "act.138", "chapter_title": "正体は誰だ！？ の巻", "year": 1993, "issue": "43", "publication_date": "1993-10-11", "comment_jp": "推理小説を読む。仕事で中断。人物関係忘れる。はじめから読む。また仕事で中断･･･!", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 15", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653105699971366912/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 15の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-139", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 139, "printed_chapter_label": "act.139", "chapter_title": "魅きつける理由！！ の巻", "year": 1993, "issue": "44", "publication_date": "1993-10-18", "comment_jp": "季節の移り変わり。体調に悪い方向の変化が・･･。 苦痛と戦いながらの執筆はつづく。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-140", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 140, "printed_chapter_label": "act.140", "chapter_title": "勝てない理由 その１～３！！ の巻", "year": 1993, "issue": "45", "publication_date": "1993-10-25", "comment_jp": "『 幽遊 』 の新企画が水面下で進行中。近々発表するので、楽しみにしていて欲しい…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-141", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 141, "printed_chapter_label": "act.141", "chapter_title": "七人いる！！ の巻", "year": 1993, "issue": "46", "publication_date": "1993-11-01", "comment_jp": "SF/C人生劇場ドキドキ青春編を“幽助”でやってみた。見事立派な泥棒になった…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-142", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 142, "printed_chapter_label": "act.142", "chapter_title": "コエンマの本気！！ の巻", "year": 1993, "issue": "47", "publication_date": "1993-11-08", "comment_jp": "仕事場にカマキリ乱入。実物は約15年ぶり。多分メスから逃げてきたのであろう・・・。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-143", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 143, "printed_chapter_label": "act.143", "chapter_title": "究極の闘気！！ の巻", "year": 1993, "issue": "48", "publication_date": "1993-11-15", "comment_jp": "インクを買いに出て、本だけ買ってきた。今度こそと家を出てゲーム買ってしまった", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-144", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 144, "printed_chapter_label": "act.144", "chapter_title": "止められない！！ の巻", "year": 1993, "issue": "49", "publication_date": "1993-11-22", "comment_jp": "相変わらずの体調。思いきって、体全体をチェックしようと思う。結果はいかに…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-145", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 145, "printed_chapter_label": "act.145", "chapter_title": "全てが止まった瞬間！！ の巻", "year": 1993, "issue": "50", "publication_date": "1993-11-29", "comment_jp": "衝動的に小学生高学年用の学習参考書を購入した。えへへオレってバカだったのだ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-146", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 146, "printed_chapter_label": "act.146", "chapter_title": "魔界への突入！！ の巻", "year": 1993, "issue": "51", "publication_date": "1993-12-06", "comment_jp": "12月3日（金）にJC「幽☆遊☆白書」⑮巻が発売予定。現シリーズ前半部が主な内容。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-147", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 147, "printed_chapter_label": "act.147", "chapter_title": "絶望の続き・・・！！ の巻", "year": 1993, "issue": "52", "publication_date": "1993-12-13", "comment_jp": "よく通る道の一段にいつも休業中の店がある。実は何の店かもわからん。入れてくれ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-148", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 148, "printed_chapter_label": "act.148", "chapter_title": "覚醒の瞬間！！ の巻", "year": 1994, "issue": "1", "publication_date": "1994-01-01", "comment_jp": "今27歳である。信長はその年に桶狭間で戦い、オレはそれをゲームで楽しんでいる…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 16", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653208512669876224/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 16の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-149", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 149, "printed_chapter_label": "act.149", "chapter_title": "ー対ー、再び！！ の巻", "year": 1994, "issue": "2", "publication_date": "1994-01-08", "comment_jp": "コインランドリーで読書。この一時間が今私の中で一番ぜいたく。二番目は便所…………", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-150", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 150, "printed_chapter_label": "act.150", "chapter_title": "ケタ違いの闘い！！ の巻", "year": 1994, "issue": "3・4", "publication_date": "", "comment_jp": "ただ今外と部屋の温度差２０℃以上。夏も嫌いだったが、冬も嫌いだった。早く春よ来い…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-151", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 151, "printed_chapter_label": "act.151", "chapter_title": "恐るべき覚醒！！ の巻", "year": 1994, "issue": "5・6", "publication_date": "", "comment_jp": "何もない一週間でした…………………………………………………", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-152", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 152, "printed_chapter_label": "act.152", "chapter_title": "仙水の遺言！！ の巻", "year": 1994, "issue": "7", "publication_date": "1994-01-31", "comment_jp": "'93年クリスマス前に荷とか仕事が一段落 、 といってもやることは一つ。ゲームざんまい", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-153", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 153, "printed_chapter_label": "act.153", "chapter_title": "それぞれの明日！！ の巻", "year": 1994, "issue": "8", "publication_date": "1994-02-07", "comment_jp": "№3·4の幽遊名場面コンテストへの、たくさんの応募ありがとう。1枚1枚読んでます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-154", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 154, "printed_chapter_label": "act.154", "chapter_title": "初代霊界探偵・真田黒呼！！ の巻", "year": 1994, "issue": "9", "publication_date": "1994-02-14", "comment_jp": "きんさんとぎんさん。服部道子と水戸泉。三浦知良と竹下登。小沢一郎と智ノ花……。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-155", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 155, "printed_chapter_label": "act.155", "chapter_title": "魔界への招待状！！ の巻", "year": 1994, "issue": "10", "publication_date": "1994-02-21", "comment_jp": "今年からディスクダイアリーに日記をつけているが週のうち4日は「仕事」の2文字だけ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-156", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 156, "printed_chapter_label": "act.156", "chapter_title": "同類の証！！ の巻", "year": 1994, "issue": "11", "publication_date": "1994-02-28", "comment_jp": "小学館漫画賞・少年部門に 『 幽遊 』 が選ばれたとのこと。何だか妙な気分だけど、賞を頂いた。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-157", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 157, "printed_chapter_label": "act.157", "chapter_title": "それぞれの決心！！ の巻", "year": 1994, "issue": "12", "publication_date": "1994-03-07", "comment_jp": "ＣＭ「それじゃ私が可哀想」ってなめてんのか ！！ 劣等感意識利用するなら表現方法気を遣え", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-158", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 158, "printed_chapter_label": "act.158", "chapter_title": "親父との再会！！ の巻", "year": 1994, "issue": "13", "publication_date": "1994-03-14", "comment_jp": "特集でもあった映画 『 幽☆游☆白書冥界死闘編炎の絆 』 キャラデザインで参加してます。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 17", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653474255435169792/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 17の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-159", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 159, "printed_chapter_label": "act.159", "chapter_title": "それぞれの一年 飛影 前編 の巻", "year": 1994, "issue": "14", "publication_date": "1994-03-21", "comment_jp": "たくさんのバレンタインプレゼントありがとうございました。お返しはできないけど感謝してます", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-160", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 160, "printed_chapter_label": "act.160", "chapter_title": "それぞれの一年 飛影 後編 の巻", "year": 1994, "issue": "15", "publication_date": "1994-03-28", "comment_jp": "とある駅のホームで、深夜黒人さんと２人きり。５分程海外旅行に行った気分になりました", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-161", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 161, "printed_chapter_label": "act.161", "chapter_title": "それぞれの一年 蔵馬 前編 の巻", "year": 1994, "issue": "16", "publication_date": "1994-04-04", "comment_jp": "春が近づいている今日この頃、仕事している時も 、 それ以外の日も 、 眠い眠い毎日が……", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-162", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 162, "printed_chapter_label": "act.162", "chapter_title": "それぞれの一年 蔵馬 後編 の巻", "year": 1994, "issue": "17", "publication_date": "1994-04-11", "comment_jp": "前連載作 『 てんで性悪キューピッド 』 第①巻がホーム社より、再び発売されています…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-163", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 163, "printed_chapter_label": "act.163", "chapter_title": "雷禅の遺言 の巻", "year": 1994, "issue": "18", "publication_date": "1994-04-18", "comment_jp": "３週間ぶりに自宅に戻る。ゲッ…借りっぱなしのビデオ４本。延滞金２万４千円也………", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-164", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 164, "printed_chapter_label": "act.164", "chapter_title": "幽助の土産 の巻", "year": 1994, "issue": "19", "publication_date": "1994-04-25", "comment_jp": "94年3月25日金曜午後９時にオレが思ったこと。水野、いいからお前は、語るんじゃねェ。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-165", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 165, "printed_chapter_label": "act.165", "chapter_title": "来訪者たち の巻", "year": 1994, "issue": "20", "publication_date": "1994-05-02", "comment_jp": "大嫌いなものはあえて見るという性格です。ゆえに“いたスト2”では必ずしんじと戦います。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-166", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 166, "printed_chapter_label": "act.166", "chapter_title": "魔界統一トーナメント の巻", "year": 1994, "issue": "21・22", "publication_date": "", "comment_jp": "1日何歩ぐらい歩くか数えてみた。4月5日 、32歩。トイレと風呂以外は部屋を出ず・・・ 。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-167", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 167, "printed_chapter_label": "act.167", "chapter_title": "トーナメント予選", "year": 1994, "issue": "23", "publication_date": "1994-05-23", "comment_jp": "GW。現時点では予定は決まっていない。一つわかっているのは、GW後のキツイ体調。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 18", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653566021507121152/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 18の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-168", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 168, "printed_chapter_label": "act.168", "chapter_title": "一回戦の喜怒哀楽", "year": 1994, "issue": "24", "publication_date": "1994-05-30", "comment_jp": "悔しいが巨人がいい。今年の予想。１位巨人。次いでヤクルト・中日・阪神・広島・横浜", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-hiatus-1994-25", "entry_type": "hiatus_comment", "canonical_chapter": null, "printed_chapter_label": "休載コメント", "chapter_title": "1994年25号 休載コメント", "year": 1994, "issue": "25", "publication_date": "1994-06-06", "comment_jp": "残念ですが今週は休ませていただきます。突然で申し訳ありません。来週号から、また元気な幽助達を皆さんにお見せしたいと思います", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-169", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 169, "printed_chapter_label": "act.169", "chapter_title": "二回戦の目玉", "year": 1994, "issue": "26", "publication_date": "1994-06-13", "comment_jp": "体調も回復しつつあります。今週から、また頑張って執筆体制を維持していきます… ！ ！", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": true, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。 chapter_title_wsj: \"二回戦の目玉\"; chapter_title_tankobon: \"三回戦の目玉\"。基本表示はWJ版。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-170", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 170, "printed_chapter_label": "act.170", "chapter_title": "宴のあと", "year": 1994, "issue": "27", "publication_date": "1994-06-20", "comment_jp": "最近、昔の漫画を読む。アシュラが面白い。あれを単純に残酷と批判した人はバカであろう", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-171", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 171, "printed_chapter_label": "act.171", "chapter_title": "探偵業復活", "year": 1994, "issue": "28", "publication_date": "1994-06-27", "comment_jp": "No.25の休載後、様々な形での激励・叱咤をいただきました。色んな意味で有難く思います", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": true, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。 original: \"No.20\"; normalized: \"No.25\"; reason: \"The actual hiatus occurred in WSJ 1994 Issue 25; likely original TOC clerical error.\"" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-172", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 172, "printed_chapter_label": "act.172", "chapter_title": "SPECIAL DAY", "year": 1994, "issue": "29", "publication_date": "1994-07-04", "comment_jp": "部屋の大掃除を始めたら懐しの録画ビデオ発見。予定の6時間を全てビデオに費やした……。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-173", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 173, "printed_chapter_label": "act.173", "chapter_title": "平和の群像", "year": 1994, "issue": "30", "publication_date": "1994-07-11", "comment_jp": "どーしても自転車のカギが見つからない。失くさないように、しまった場所を忘れたのだ", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-174", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 174, "printed_chapter_label": "act.174", "chapter_title": "のるかそるか", "year": 1994, "issue": "31", "publication_date": "1994-07-18", "comment_jp": "なじみのゲーセンに、バーチャ対人台登場…。しかし対コン野郎の私はすごく…弱い…。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" }, { "work": "幽☆遊☆白書", "entry_id": "yyh-main-175", "entry_type": "main_chapter", "canonical_chapter": 175, "printed_chapter_label": "act.175", "chapter_title": "それから・・・", "year": 1994, "issue": "32", "publication_date": "1994-07-25", "comment_jp": "長い間応援有難うございました。しばらくの間放電したいと思います。皆様お元気で。", "printed_attribution": "義博", "comment_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Togashi’s Comments from the Table of Contents, Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja", "evidence": "各掲載号ブロックの🇯🇵日本語転記のみ採用。英訳は不使用" } ], "mapping_sources": [ { "title": "Yu Yu Hakusho 4ever — Volume 19", "url": "https://yyh4ever.tumblr.com/post/653746049692942336/togashis-comments-from-the-table-of-contents", "language": "ja/en", "evidence": "WJ掲載年・号、章番号、章題、掲示日付の対応" } ], "verification_status": "single_japanese_source", "transcription_conflict": false, "verbatim_truncated": false, "notes": "Yu Yu Hakusho 4ever Volume 19の日本語転記を採用。英訳は日本語本文の決定に不使用。 publication_dateは同ページに掲示された号の表紙日付（同サイト注記では実発売日とは異なる場合あり）。" } ]