[
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-001",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 1,
    "printed_chapter_label": 1,
    "chapter_title": "An alien on the planet",
    "year": 1995,
    "issue": "42",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "一人でやりたく思い、月イチになりました。忘れた頃に載ります。御気軽に読んで下さい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-002",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 2,
    "printed_chapter_label": 2,
    "chapter_title": "Run after the man!",
    "year": 1995,
    "issue": "46",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "一人でやりたく思い、始めましたが、ベタとトーンって大変っすね。どうしようかな…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-003",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 3,
    "printed_chapter_label": 3,
    "chapter_title": "Risky Game!",
    "year": 1995,
    "issue": "50",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "週刊連載でも経験しなかったひじ痛にかかる。なぜだろう。あ、あの見開きのせいだ…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-004",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 4,
    "printed_chapter_label": 4,
    "chapter_title": "From the Darkness",
    "year": 1996,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "来年の抱負。（１）徹夜なしで原稿を上げる。（２）衝動買いしない。（特にゲーム）（３）部屋を掃除する。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-005",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 5,
    "printed_chapter_label": 5,
    "chapter_title": "Crime of nature・・・!!",
    "year": 1996,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "精神関係の本を買い、自己診断した結果「要注意」と出た。よし。前よりマシだ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-006",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 6,
    "printed_chapter_label": 6,
    "chapter_title": "Here come color ranger!!",
    "year": 1996,
    "issue": "11",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "今作品のために戦隊図鑑を買った。本屋のおばちゃんの視線がまぶしかった…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": true,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。Manga Craveの日本語ブロックと掲載号表示に従い、戦隊図鑑コメントを1996年11号（No.006）へ対応。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-007",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 7,
    "printed_chapter_label": 7,
    "chapter_title": "Dancing in the trap!!",
    "year": 1996,
    "issue": "15",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "Ｓ／Ｆソフト「ＲＰＧツクール」の中に、作品中の怪物は登場しません。念のため。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "RENOTE 冨樫義博が夢中になったゲーム一覧",
        "url": "https://renote.net/articles/26586",
        "language": "ja",
        "evidence": "旧HUNTER MIX由来の日本語転記でRPGツクールコメントを1996年15号と確認"
      }
    ],
    "verification_status": "multiple_japanese_sources",
    "transcription_conflict": true,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。Manga Craveおよび旧HUNTER MIX由来の独立日本語転記がともに、RPGツクールコメントを1996年15号（No.007）としているため採用。依頼時に提示された1996年11号説とは不一致。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-008",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 8,
    "printed_chapter_label": 8,
    "chapter_title": "The crying game",
    "year": 1996,
    "issue": "19",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "担当Ｙ（やはぎ）氏は、これを書いてる時点でマレーシア。例の土産よろしくお願いします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-009",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 9,
    "printed_chapter_label": 9,
    "chapter_title": "Game over・・・!?",
    "year": 1996,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "コンビニで稲中９巻買ったら６ページに渡り鼻クソが。泣きながら本屋に走る。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-010",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 10,
    "printed_chapter_label": 10,
    "chapter_title": "You're my darling!",
    "year": 1996,
    "issue": "28",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "個人的に「嫉妬」なんて個体差だと思うので、上記の漢字には少し抵抗を感じます",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-011",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 11,
    "printed_chapter_label": 11,
    "chapter_title": "Love me tender",
    "year": 1996,
    "issue": "32",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "自宅から仕事場まで電車で30分、自転車で20分であることが判明。しかし梅雨。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-012",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 12,
    "printed_chapter_label": 12,
    "chapter_title": "Field of dreams!",
    "year": 1996,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "取材で大阪に行った。土産は中国製のゲーム。とりあえず突っ込むＡ。すべて良し",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-013",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 13,
    "printed_chapter_label": 13,
    "chapter_title": "Escape from",
    "year": 1996,
    "issue": "42",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "30秒くらい目を離したスキに自転車盗まれた。５台目は購入してたった３日目。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-014",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 14,
    "printed_chapter_label": 14,
    "chapter_title": "Boy meets girl",
    "year": 1996,
    "issue": "46",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "朝のホットコーヒーがうまい季節になってきた。私の朝は午後４時以降なのだが",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-015",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 15,
    "printed_chapter_label": 15,
    "chapter_title": "Full moon・・・!",
    "year": 1996,
    "issue": "51",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "マイボール買ったら20以上アベレージが上がった。この際平均200目指しまっせ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  },
  {
    "work": "LEVEL E",
    "entry_id": "level-e-main-016",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 16,
    "printed_chapter_label": 16,
    "chapter_title": "Honeymoon・・・!",
    "year": 1997,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "",
    "comment_jp": "あっという間に年末になってしまいました。と、いうわけで終了です。また、いつか会いましょう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave Yoshihiro Togashi's Level E Comments",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2026/06/yoshihiro-togashis-level-e-comments.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "各掲載号ブロックの日本語転記のみ採用。中国語・英語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken レベルE 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/LegnW6Jwaj",
        "language": "ja",
        "evidence": "文化庁メディア芸術データベース由来の掲載年・号・話数・話タイトル"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "transcription_conflict": false,
    "verbatim_truncated": false,
    "notes": "publication_dateは正確な発売日を一次資料で統一確認できないため空欄。掲載号・話数・話タイトルはJajanken（文化庁メディア芸術データベース由来）で照合。"
  }
]