[
  {
    "entry_id": "main-001",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 1,
    "printed_chapter_label": 1,
    "chapter_title": "出発の日",
    "year": 1998,
    "issue": "14",
    "publication_date": "1998-03-03",
    "comment_jp": "初めまして!!憧れのジャンプに連載できて、ドキドキしっ放しの冨樫義博という者です。皆さん、「とがＰ」あてで手紙くださいね。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-002",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 2,
    "printed_chapter_label": 2,
    "chapter_title": "嵐の出会い",
    "year": 1998,
    "issue": "15",
    "publication_date": "1998-03-10",
    "comment_jp": "世の中色々と大変ですねェ。何が大変って引っ越し。送る先が３か所もあると、整理だけでパニック。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-003",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 3,
    "printed_chapter_label": 3,
    "chapter_title": "究極の選択",
    "year": 1998,
    "issue": "16",
    "publication_date": "1998-03-17",
    "comment_jp": "電子レンジってものがこんな便利だと思わなかった。最近３食全て\"サトウのごはん\"だったりします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-004",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 4,
    "printed_chapter_label": 4,
    "chapter_title": "魔獣 凶狸狐",
    "year": 1998,
    "issue": "17",
    "publication_date": "1998-03-24",
    "comment_jp": "\"おお！なんと今年まだＴＶゲームをやってない。でもそんな環境にいることが嬉しい今日このごろ…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-005",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 5,
    "printed_chapter_label": 5,
    "chapter_title": "第一次試験開始①",
    "year": 1998,
    "issue": "18",
    "publication_date": "1998-03-31",
    "comment_jp": "…すいません。結局ガマンできず、バイオハザード２の最初だけ、やってしまいました。残虐シーンでニヤつくオレって不気味…?",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-006",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 6,
    "printed_chapter_label": 6,
    "chapter_title": "第一次試験開始②",
    "year": 1998,
    "issue": "19",
    "publication_date": "1998-04-07",
    "comment_jp": "行き先未定でパスポートを取得したら変だと言われたが、ビデオ会員になる時使うのでいいのだ…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-007",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 7,
    "printed_chapter_label": 7,
    "chapter_title": "それぞれの理由",
    "year": 1998,
    "issue": "20",
    "publication_date": "1998-04-14",
    "comment_jp": "毎週いろんな事がありまくり、ここに書きたいのだが致命的に字数が少ないのでとても書ききれない",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-008",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 8,
    "printed_chapter_label": 8,
    "chapter_title": "もうひとつの敵",
    "year": 1998,
    "issue": "21",
    "publication_date": "1998-04-21",
    "comment_jp": "額に値札シールをはったのを忘れたまま１日行動してしまいました。\"300円は安い\"って誰かつっこめよ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-009",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 9,
    "printed_chapter_label": 9,
    "chapter_title": "霧の中の攻防",
    "year": 1998,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "1998-04-28",
    "comment_jp": "風呂に入って頭を洗っていると電話が鳴り、決まって担当だったりするのである。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-010",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 10,
    "printed_chapter_label": 10,
    "chapter_title": "意外な課題",
    "year": 1998,
    "issue": "24",
    "publication_date": "1998-05-12",
    "comment_jp": "ＧＷはみっちり仕事。しかしその後に初めての海外が待っている。飛行機のりまくり写真とりまくる",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-011",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 11,
    "printed_chapter_label": 11,
    "chapter_title": "当然の結果",
    "year": 1998,
    "issue": "25",
    "publication_date": "1998-05-19",
    "comment_jp": "げ!!連載前より体重が5kg増えてさらに上昇中である。仕事しながらできる運動法誰か教えてくれ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-012",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 12,
    "printed_chapter_label": 12,
    "chapter_title": "会長参上",
    "year": 1998,
    "issue": "26",
    "publication_date": "1998-05-26",
    "comment_jp": "手塚賞の選考を初めてやりました。自分好みの作品を見つけて立場ぬきでいい点つけてしまいました",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-013",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 13,
    "printed_chapter_label": 13,
    "chapter_title": "真夜中のゲーム①",
    "year": 1998,
    "issue": "28",
    "publication_date": "1998-06-09",
    "comment_jp": "もうすぐＷ杯。見逃したら何のため一日中家にいるのかわからなくなる。とりあえず全部見て録る。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-014",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 14,
    "printed_chapter_label": 14,
    "chapter_title": "真夜中のゲーム②",
    "year": 1998,
    "issue": "29",
    "publication_date": "1998-06-16",
    "comment_jp": "ビリヤードしかりボーリングしかり。右より左手の方が筋がいい。同じ自分だが無性に愉しいのだ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-015",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 15,
    "printed_chapter_label": 15,
    "chapter_title": "多数決の道",
    "year": 1998,
    "issue": "30",
    "publication_date": "1998-06-23",
    "comment_jp": "とある公園で鉄棒にぶらさがってみた。十秒ももたなかった。ジ…ジジイ!?もしかしてオレ、ジジイ!?",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-016",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 16,
    "printed_chapter_label": 16,
    "chapter_title": "試練官登場",
    "year": 1998,
    "issue": "31",
    "publication_date": "1998-06-30",
    "comment_jp": "なんと赤塚不二夫先生とお話ができた。以下全文。「なんて名前の俳優だろうね？」「わかりません…。」",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-017",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 17,
    "printed_chapter_label": 17,
    "chapter_title": "不自由な２択",
    "year": 1998,
    "issue": "32",
    "publication_date": "1998-07-07",
    "comment_jp": "黒夢のライブでピックをとり損ねる。オレの真後ろの女の子。君は運がいい。少なくともあの日まで。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-018",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 18,
    "printed_chapter_label": 18,
    "chapter_title": "２つの切り札",
    "year": 1998,
    "issue": "33",
    "publication_date": "1998-07-14",
    "comment_jp": "ＪＳＡＴ'98の音入れ見学に行ってきた。調子に乗って私も参加させてもらったので、聞いてみてくれ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-019",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 19,
    "printed_chapter_label": 19,
    "chapter_title": "多数決の罠",
    "year": 1998,
    "issue": "34",
    "publication_date": "1998-07-21",
    "comment_jp": "原先生夫妻宅を訪問!!すごいメンバーが集まっててビオックリ。いろんな話が聞けた１日でした。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-020",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 20,
    "printed_chapter_label": 20,
    "chapter_title": "ギャンブルタイム",
    "year": 1998,
    "issue": "35",
    "publication_date": "1998-07-28",
    "comment_jp": "シャワーカーテンの下の方は、バスタブの中か外か？私は外派だ。お風呂が心持ち広く感じるから。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-021",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 21,
    "printed_chapter_label": 21,
    "chapter_title": "決着",
    "year": 1998,
    "issue": "36",
    "publication_date": "1998-08-04",
    "comment_jp": "人生最大のピンチを人生最大の決意で乗り切る。訳すると、馬鹿をしでかして反省して泣いて謝った。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-022",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 22,
    "printed_chapter_label": 22,
    "chapter_title": "最後の問題",
    "year": 1998,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "1998-08-11",
    "comment_jp": "いや～始めましたよナワトビ！久々にやったら２重飛びが出来なくなったのでとりあえずそこから。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-023",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 23,
    "printed_chapter_label": 23,
    "chapter_title": "２人の敵",
    "year": 1998,
    "issue": "39",
    "publication_date": "1998-08-25",
    "comment_jp": "ちょっと前の事ですがアニメツアーに行ってきました。舞台挨拶はキンチョーしたけど楽しかったっス",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-024",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 24,
    "printed_chapter_label": 24,
    "chapter_title": "特訓",
    "year": 1998,
    "issue": "40",
    "publication_date": "1998-09-01",
    "comment_jp": "実は自分の家でゴキブリを見たことがない私なのだが他の家で２匹見た。あいつら早くて黒くて怖い。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-025",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 25,
    "printed_chapter_label": 25,
    "chapter_title": "２日目",
    "year": 1998,
    "issue": "42",
    "publication_date": "1998-09-15",
    "comment_jp": "びっくりしたの何のって六本木のゴミに群がるネズミ。デカイわ逃げねーわ数いるわでちょっとビビる。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-026",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 26,
    "printed_chapter_label": 26,
    "chapter_title": "決戦前夜",
    "year": 1998,
    "issue": "43",
    "publication_date": "1998-09-22",
    "comment_jp": "なまけ者の私は以前３回ほどしていた徹夜を週１回に抑えてます。森田さん、それでもキツイッす",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 Manga Crave掲載号欄の誤記（45号）を採用せず、書誌資料により1998年43号へ補正。"
  },
  {
    "entry_id": "main-027",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 27,
    "printed_chapter_label": 27,
    "chapter_title": "一触即発",
    "year": 1998,
    "issue": "44",
    "publication_date": "1998-09-29",
    "comment_jp": "某デパートにてさんまの調理法で迷っていた僕達に、親切に教えてくれた女性の方、ありがとう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-028",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 28,
    "printed_chapter_label": 28,
    "chapter_title": "大きな借り",
    "year": 1998,
    "issue": "45",
    "publication_date": "1998-10-06",
    "comment_jp": "続編はがっかり系の映画が多いが最近その最たるものを観た。（ビデオで）。う～む映画は監督次第…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-029",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 29,
    "printed_chapter_label": 29,
    "chapter_title": "キルアの場合",
    "year": 1998,
    "issue": "46",
    "publication_date": "1998-10-13",
    "comment_jp": "久々に観る作品を求めビデオ屋に通うも、この２か月間貸し出し中。実家に持ってるけど意地でも…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-030",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 30,
    "printed_chapter_label": 30,
    "chapter_title": "蠢く罠",
    "year": 1998,
    "issue": "47",
    "publication_date": "1998-10-20",
    "comment_jp": "半額セールに行ってる夢を見た。なぜか売っているのはリール竿だけ。釣り始めろってことかなぁ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-031",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 31,
    "printed_chapter_label": 31,
    "chapter_title": "九死に…",
    "year": 1998,
    "issue": "48",
    "publication_date": "1998-10-27",
    "comment_jp": "ラーメンのたれだけ余ってたので、他に何かないか探したらそばが。全っ然ＯＫですよ。皆もどう？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-032",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 32,
    "printed_chapter_label": 32,
    "chapter_title": "最終試験は…？",
    "year": 1998,
    "issue": "49",
    "publication_date": "1998-11-03",
    "comment_jp": "コミックスの第３巻がそろそろ発売です。表紙は誰かに追われてるゴン。誰かは第４巻をお楽しみに。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-033",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 33,
    "printed_chapter_label": 33,
    "chapter_title": "最終試験開始！",
    "year": 1998,
    "issue": "50",
    "publication_date": "1998-11-10",
    "comment_jp": "最近自動○○機というもの達を尊敬している。何しろ私が寝ている時も働いてくれるのだ。有難う。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-034",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 34,
    "printed_chapter_label": 34,
    "chapter_title": "合格第１号!?",
    "year": 1998,
    "issue": "52",
    "publication_date": "1998-11-24",
    "comment_jp": "自転車が屋内で謎のパンク。地震と同時に落ちるブレーカー。いきなり折れちまうメガネ。う～ん。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-035",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 35,
    "printed_chapter_label": 35,
    "chapter_title": "光と闇①",
    "year": 1999,
    "issue": "4・5",
    "publication_date": "1998-12-22",
    "comment_jp": "都内某所にて。どこかで見た顔の外国人が沢山いると思ったらＲマドリードだった",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-036",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 36,
    "printed_chapter_label": 36,
    "chapter_title": "光と闇②",
    "year": 1999,
    "issue": "6",
    "publication_date": "1999-01-04",
    "comment_jp": "新年おめでとうございます。今年の目標は自動車免許取得！97%無理と言われても",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-037",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 37,
    "printed_chapter_label": 37,
    "chapter_title": "光と闇③",
    "year": 1999,
    "issue": "7",
    "publication_date": "1999-01-11",
    "comment_jp": "１月６日に武内直子さんと結婚しました。今は新婚旅行先で買い物しまくりです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-038",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 38,
    "printed_chapter_label": 38,
    "chapter_title": "ジン＝フリークス",
    "year": 1999,
    "issue": "8",
    "publication_date": "1999-01-19",
    "comment_jp": "ただ今披露宴の準備で忙殺中。実はまだ独身です。う～んこれが出版業界マジック",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-039",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 39,
    "printed_chapter_label": 39,
    "chapter_title": "侵入者",
    "year": 1999,
    "issue": "12",
    "publication_date": "1999-02-16",
    "comment_jp": "旅行から帰ってきました。いや～Ｔ・Ｓ（トルコスペイン）いいとこだ。次は…あ、仕事ですね。ハイ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 Manga Crave掲載号欄の誤記（9号）を採用せず、書誌資料により1999年12号へ補正。"
  },
  {
    "entry_id": "main-040",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 40,
    "printed_chapter_label": 40,
    "chapter_title": "ゾルディック家①",
    "year": 1999,
    "issue": "13",
    "publication_date": "1999-02-23",
    "comment_jp": "生熊川哲也さんのバレエを某パーティーで観たのだが、遠目前担当氏に似てるのだ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 Manga Crave掲載号欄の誤記（10号）を採用せず、書誌資料により1999年13号へ補正。"
  },
  {
    "entry_id": "main-041",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 41,
    "printed_chapter_label": 41,
    "chapter_title": "ゾルディック家②",
    "year": 1999,
    "issue": "15",
    "publication_date": "1999-03-09",
    "comment_jp": "遅ればせながら、たくさんの祝福＆バレンタインチョコどうも有難うございました",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-042",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 42,
    "printed_chapter_label": 42,
    "chapter_title": "ゾルディック家③",
    "year": 1999,
    "issue": "16",
    "publication_date": "1999-03-16",
    "comment_jp": "引っ越し完了!!都内某所の地下奥深くで夜な夜なペンを走らせるが本当は朝型希望",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-043",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 43,
    "printed_chapter_label": 43,
    "chapter_title": "ゾルディック家④",
    "year": 1999,
    "issue": "17",
    "publication_date": "1999-03-23",
    "comment_jp": "リングと死国を観に行った。皆ケータイの電源はオフ、寝るならイビキはやめよう",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-044",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 44,
    "printed_chapter_label": 44,
    "chapter_title": "天空闘技場",
    "year": 1999,
    "issue": "18",
    "publication_date": "1999-03-30",
    "comment_jp": "まだまだ沢山のお話したかったのに残念です。多田かおる先生ご冥福をお祈りします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-045",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 45,
    "printed_chapter_label": 45,
    "chapter_title": "レン",
    "year": 1999,
    "issue": "19",
    "publication_date": "1999-04-06",
    "comment_jp": "新婚旅行で買った土産が今になって続々と到着中。時間がかかると聞いてたが…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-046",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 46,
    "printed_chapter_label": 46,
    "chapter_title": "ネン",
    "year": 1999,
    "issue": "20",
    "publication_date": "1999-04-13",
    "comment_jp": "第２回マスコミ界麻将王決定戦に出て結果はぶっちぎり１位。当然下からである。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-047",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 47,
    "printed_chapter_label": 47,
    "chapter_title": "見えない壁",
    "year": 1999,
    "issue": "21",
    "publication_date": "1999-04-20",
    "comment_jp": "もうすぐＧＷ。行きたいところが２か所あるので、誰か分裂できる薬をください",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 Manga Crave掲載号欄の誤記（31号）を採用せず、書誌資料により1999年21号へ補正。"
  },
  {
    "entry_id": "main-048",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 48,
    "printed_chapter_label": 48,
    "chapter_title": "ヒソカの条件",
    "year": 1999,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "1999-04-27",
    "comment_jp": "ちょっとそこの人。ダンナがいるすぐ側で、カミさんナンパするのやめて下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-049",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 49,
    "printed_chapter_label": 49,
    "chapter_title": "戦闘開始!!",
    "year": 1999,
    "issue": "24",
    "publication_date": "1999-05-11",
    "comment_jp": "ＪＣの５巻がでました。ハンター試験編の興奮をもう一度！って方、絶対買ってね",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-050",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 50,
    "printed_chapter_label": 50,
    "chapter_title": "ゼツ",
    "year": 1999,
    "issue": "25",
    "publication_date": "1999-05-18",
    "comment_jp": "（１）今年の4月27日もとても楽しい１日でした。（２）赤マルＪキユ氏の漫画を要チェック",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-051",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 51,
    "printed_chapter_label": 51,
    "chapter_title": "点",
    "year": 1999,
    "issue": "26",
    "publication_date": "1999-05-25",
    "comment_jp": "とうとうパソコン導入!!タイピング練習ソフトも買った!!あとは時間をくれ!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-052",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 52,
    "printed_chapter_label": 52,
    "chapter_title": "カストロ",
    "year": 1999,
    "issue": "30",
    "publication_date": "1999-06-22",
    "comment_jp": "カナヅチの僕でしたが強引に泳げるようになってやりました。次こそ運転免許をぉ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-053",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 53,
    "printed_chapter_label": 53,
    "chapter_title": "ダブル",
    "year": 1999,
    "issue": "32",
    "publication_date": "1999-07-06",
    "comment_jp": "夏カゼをひいてしまいました。病院へ行き、１秒で計れる体温計の存在にビックリ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-054",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 54,
    "printed_chapter_label": 54,
    "chapter_title": "敗因",
    "year": 1999,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "1999-08-10",
    "comment_jp": "長らく申し訳ありませんでした。いろいろ計画が進行してますのでぜひお楽しみに",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-055",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 55,
    "printed_chapter_label": 55,
    "chapter_title": "ヒソカは…",
    "year": 1999,
    "issue": "39",
    "publication_date": "1999-08-24",
    "comment_jp": "スタッフの藪野くんが赤マルＪに梅澤由香里物語を執筆！本編ともどもよろしく！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-056",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 56,
    "printed_chapter_label": 56,
    "chapter_title": "修行再会",
    "year": 1999,
    "issue": "40",
    "publication_date": "1999-08-31",
    "comment_jp": "気付いていただけましたでしょうか？実は先週から似顔絵（？）が変わりました！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-057",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 57,
    "printed_chapter_label": 57,
    "chapter_title": "約束",
    "year": 1999,
    "issue": "42",
    "publication_date": "1999-09-14",
    "comment_jp": "夏休みに京都へ１泊２日の旅行に行きました。大文字焼って何か所もあるんすね。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 Manga Crave掲載号欄の誤記（41号）を採用せず、書誌資料により1999年42号へ補正。"
  },
  {
    "entry_id": "main-058",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 58,
    "printed_chapter_label": 58,
    "chapter_title": "再戦",
    "year": 1999,
    "issue": "43",
    "publication_date": "1999-09-21",
    "comment_jp": "和月さんお疲れさまでした。ゆっくり静養して下さい。次回作楽しみにしてます。 ラルクのお台場ライブに行ってきました。４人ともかっこいいっす～。＜激ハマリの義博＞",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-059",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 59,
    "printed_chapter_label": 59,
    "chapter_title": "及第",
    "year": 1999,
    "issue": "44",
    "publication_date": "1999-09-28",
    "comment_jp": "ラルクのお台場ライブに行ってきました。４人ともかっこいいっす～。＜激ハマリの義博＞",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "当該行の日本語原文（不正形／無装飾HTML）を直接転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-060",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 60,
    "printed_chapter_label": 60,
    "chapter_title": "合格",
    "year": 1999,
    "issue": "45",
    "publication_date": "1999-10-05",
    "comment_jp": "長らくお待たせ致しました。Ｈ×Ｈ６巻が出ました！タイトル秘話つき。ぜひ…!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-061",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 61,
    "printed_chapter_label": 61,
    "chapter_title": "決戦",
    "year": 1999,
    "issue": "46",
    "publication_date": "1999-10-12",
    "comment_jp": "（１）着々と体重増加中。最高記録まであと6kg。（２）いよいよアニメが始まります。ぜひぜひ。（３）家にクワガタ出現。東京来て初めて。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-062",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 62,
    "printed_chapter_label": 62,
    "chapter_title": "本気",
    "year": 1999,
    "issue": "47",
    "publication_date": "1999-10-19",
    "comment_jp": "記者会見行ってきたんですけど、緊張して何しゃべったか覚えてなくて怖いっす。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-063",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 63,
    "printed_chapter_label": 63,
    "chapter_title": "これから",
    "year": 1999,
    "issue": "48",
    "publication_date": "1999-10-26",
    "comment_jp": "仕事場ゲット!!自宅もスッキリ気分も一新!!…してるハズ。大荷物の移動はまだ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-064",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 64,
    "printed_chapter_label": 64,
    "chapter_title": "帰郷",
    "year": 1999,
    "issue": "49",
    "publication_date": "1999-11-02",
    "comment_jp": "…この目次コメントっていざ書こうとすると何も思い浮かばない時があるんです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-065",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 65,
    "printed_chapter_label": 65,
    "chapter_title": "ジンについて",
    "year": 1999,
    "issue": "50",
    "publication_date": "1999-11-09",
    "comment_jp": "てっきり日本シリーズでつぶれると思い込んでいた２話目…。ビデオで見ます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-066",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 66,
    "printed_chapter_label": 66,
    "chapter_title": "テープ",
    "year": 1999,
    "issue": "51",
    "publication_date": "1999-11-16",
    "comment_jp": "新しく購入したベッドで寝室が埋まってしまいました。うーむ壁ぶち抜いちゃうか",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-067",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 67,
    "printed_chapter_label": 67,
    "chapter_title": "人体収集家の館①",
    "year": 1999,
    "issue": "52・53",
    "publication_date": "1999-11-23",
    "comment_jp": "お待たせしました。コミックス最新刊が年末に発売になります。ぜひ買って下さい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-068",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 68,
    "printed_chapter_label": 68,
    "chapter_title": "人体収集家の館②",
    "year": 2000,
    "issue": "1",
    "publication_date": "1999-12-07",
    "comment_jp": "蒜山ジャージーヨーグルトを中途半端に氷らせて食べるのが美味!! By美食（グルメ）ハンター＜メンチ＞",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-069",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 69,
    "printed_chapter_label": 69,
    "chapter_title": "グリードアイランド",
    "year": 2000,
    "issue": "2",
    "publication_date": "1999-12-14",
    "comment_jp": "ＡＩＢＯ抽選ではずれました。いいもんね。ウチにはかわいい野良猫がいるから…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-070",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 70,
    "printed_chapter_label": 70,
    "chapter_title": "ヨークシンへ",
    "year": 2000,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "1999-12-21",
    "comment_jp": "取材中のラルク・アン・シエルにご挨拶。お疲れにもかかわらずの笑顔。いい人達だぁ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-071",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 71,
    "printed_chapter_label": 71,
    "chapter_title": "オークション開催!!",
    "year": 2000,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "2000-01-04",
    "comment_jp": "声優に挑戦しました。いやー緊張しました。力の限り叫びましたので、13話目をお楽しみに。その様子はまた誌面で紹介します。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-072",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 72,
    "printed_chapter_label": 72,
    "chapter_title": "9月1日①",
    "year": 2000,
    "issue": "7",
    "publication_date": "2000-01-18",
    "comment_jp": "この号が出ている日には旅行から戻ってるハズ。カルチャーショックでボケてるかも。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-073",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 73,
    "printed_chapter_label": 73,
    "chapter_title": "9月1日②",
    "year": 2000,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2000-01-25",
    "comment_jp": "行ってきましたエジプト!!作品の中でこの感動の一部でも表現できたらと思います。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-074",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 74,
    "printed_chapter_label": 74,
    "chapter_title": "9月1日③",
    "year": 2000,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2000-02-08",
    "comment_jp": "Ｊ新年会で先生方とお話しました。荒木先生にお会いして大感激!!影響受けまくりです",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-075",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 75,
    "printed_chapter_label": 75,
    "chapter_title": "9月1日④",
    "year": 2000,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2000-02-15",
    "comment_jp": "何か月ぶりかにボーリングやったら３ゲームで筋肉痛＋スコアボロボロ。ちょっと悲。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-076",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 76,
    "printed_chapter_label": 76,
    "chapter_title": "9月1日⑤",
    "year": 2000,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2000-02-22",
    "comment_jp": "ただ今ゾクゾクと家に荷物が届いている。中身は新しい椅子やら照明やら。開封の瞬間が（喜）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-077",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 77,
    "printed_chapter_label": 77,
    "chapter_title": "9月1日⑥",
    "year": 2000,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2000-02-29",
    "comment_jp": "奥さんからもらった♥型チョコまるかじり。2kg体重増える。腹筋マシーン30分増量。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-078",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 78,
    "printed_chapter_label": 78,
    "chapter_title": "9月1日⑦",
    "year": 2000,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2000-03-07",
    "comment_jp": "ＪＣ最新８巻が４月に発売されます。ちょっと早いけど、皆さんぜひ予約して下さいね",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-079",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 79,
    "printed_chapter_label": 79,
    "chapter_title": "9月2日①",
    "year": 2000,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2000-03-14",
    "comment_jp": "近づくと唸って威嚇してた野良猫が今では抱かせてくれます。根気って大切ですねェ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-080",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 80,
    "printed_chapter_label": 80,
    "chapter_title": "9月2日②",
    "year": 2000,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2000-03-21",
    "comment_jp": "とうとう花粉症になってしまいました。クシャミ連続７回達成。涙がグショグショで辛い",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-081",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 81,
    "printed_chapter_label": 81,
    "chapter_title": "9月2日③",
    "year": 2000,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2000-03-28",
    "comment_jp": "お台場に素敵なお店発見。悪趣味アンド鬼畜生雑誌が散乱。ドクロ商品満載。また行く",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-082",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 82,
    "printed_chapter_label": 82,
    "chapter_title": "9月2日④",
    "year": 2000,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2000-04-04",
    "comment_jp": "ポムポムプリンがお気に入り。最近のファンレターで色々な彼（バージョン）がいることを知りました",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-083",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 83,
    "printed_chapter_label": 83,
    "chapter_title": "9月2日⑤",
    "year": 2000,
    "issue": "19",
    "publication_date": "2000-04-11",
    "comment_jp": "いよいよもって自動車免許を取ろうと思う。今年中に。遅刻厳禁なのが不安。（原稿も）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-084",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 84,
    "printed_chapter_label": 84,
    "chapter_title": "9月2日⑥",
    "year": 2000,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2000-04-18",
    "comment_jp": "外出日和なのに花粉症やまず。ティッシュが数日で空になるなんて中学以来だろうか。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-085",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 85,
    "printed_chapter_label": 85,
    "chapter_title": "9月3日①",
    "year": 2000,
    "issue": "21・22",
    "publication_date": "2000-04-25",
    "comment_jp": "バラ風呂に入った。バラの花が一杯うかんだ風呂なのだ。え？いやいや自宅でですよ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-086",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 86,
    "printed_chapter_label": 86,
    "chapter_title": "9月3日②",
    "year": 2000,
    "issue": "23",
    "publication_date": "2000-05-09",
    "comment_jp": "家が突然の雨もりに！しかも２階ではなく１階の階段下から!?その量バケツ５杯分!!（泣）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-087",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 87,
    "printed_chapter_label": 87,
    "chapter_title": "9月3日③",
    "year": 2000,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2000-05-16",
    "comment_jp": "（１）自転車でガードレールに衝突。えらいとこに打撲（２）誕生日えらい場所（とこ）で美味しい鴨を食う",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-088",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 88,
    "printed_chapter_label": 88,
    "chapter_title": "9月3日④",
    "year": 2000,
    "issue": "26",
    "publication_date": "2000-05-30",
    "comment_jp": "知人の猫は飼い主が出掛けようとすると自転車のカゴに自分から乗るらしい。可愛い。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-089",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 89,
    "printed_chapter_label": 89,
    "chapter_title": "9月3日⑤",
    "year": 2000,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2000-07-18",
    "comment_jp": "御心配・御迷惑おかけしました。何とか頑張っていますんで、よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-090",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 90,
    "printed_chapter_label": 90,
    "chapter_title": "9月3日⑥",
    "year": 2000,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2000-07-25",
    "comment_jp": "某所にカンヅメしてネームを先行。始めからこうしてれば…ってことは言いっこなし。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-091",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 91,
    "printed_chapter_label": 91,
    "chapter_title": "9月3日⑦",
    "year": 2000,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2000-08-01",
    "comment_jp": "20年ぶり位に痛さを伴う日焼け。痛みがひいたら皮がボロボロ。皆は日焼け止め忘れずに。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-092",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 92,
    "printed_chapter_label": 92,
    "chapter_title": "9月3日⑧",
    "year": 2000,
    "issue": "36・37",
    "publication_date": "2000-08-08",
    "comment_jp": "私のプレステ２はＤＶＤが見れない。修理したいが初期型なので回収されちゃうかなァ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-093",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 93,
    "printed_chapter_label": 93,
    "chapter_title": "9月3日⑨",
    "year": 2000,
    "issue": "38",
    "publication_date": "2000-08-22",
    "comment_jp": "減量を始めました。健康的に運動してやせるつもりです。後ろで笑わないように。続く",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-094",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 94,
    "printed_chapter_label": 94,
    "chapter_title": "9月3日⑩",
    "year": 2000,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2000-08-29",
    "comment_jp": "ハムスター２匹が怪しい位に仲がいい。雄同士でよくキスしてる（様に見える）のだが…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-095",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 95,
    "printed_chapter_label": 95,
    "chapter_title": "9月3日⑪",
    "year": 2000,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2000-09-05",
    "comment_jp": "家には約600のダンボールが山積になってます。すでに内容が何かわかりません……。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-096",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 96,
    "printed_chapter_label": 96,
    "chapter_title": "9月3日⑫",
    "year": 2000,
    "issue": "41",
    "publication_date": "2000-09-12",
    "comment_jp": "皆さんお手紙いつも有難うございます。なかなか返事は書けませんが元気もらってます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-097",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 97,
    "printed_chapter_label": 97,
    "chapter_title": "9月3日⑬",
    "year": 2000,
    "issue": "42",
    "publication_date": "2000-09-19",
    "comment_jp": "冨樫とキユ氏、先号の「松坂大輔物語」の藪野氏は、実はハンターつながり。感無量です！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-098",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 98,
    "printed_chapter_label": 98,
    "chapter_title": "9月3日⑭",
    "year": 2000,
    "issue": "43",
    "publication_date": "2000-09-26",
    "comment_jp": "秘密にしてもらっていた事を、どうしてもガマンできずに教えてもらいました。嬉嬉。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-099",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 99,
    "printed_chapter_label": 99,
    "chapter_title": "9月3日⑮",
    "year": 2000,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2000-10-10",
    "comment_jp": "第２回キャラクター人気投票をやります。新キャラもたくさん登場しているので、今回の結果が楽しみです。投票待ってます！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-100",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 100,
    "printed_chapter_label": 100,
    "chapter_title": "9月3日⑯",
    "year": 2000,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2000-10-17",
    "comment_jp": "先週号で募集した第２回キャラ人気投票、皆さん投票してくれましたか？楽しみです！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-101",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 101,
    "printed_chapter_label": 101,
    "chapter_title": "9月3日⑰",
    "year": 2000,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2000-10-24",
    "comment_jp": "次号から４週間お休みさせて頂きます。52号から連載再開しますので待っていて下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-102",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 102,
    "printed_chapter_label": 102,
    "chapter_title": "9月4日①",
    "year": 2000,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2000-11-28",
    "comment_jp": "長男が生まれました。これからも頑張りますので、皆の応援をよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-103",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 103,
    "printed_chapter_label": 103,
    "chapter_title": "9月4日②",
    "year": 2001,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2000-12-12",
    "comment_jp": "私が抱っこすると、とたんに子供が泣き出す。心に余裕がないのが伝わるそうなのだが。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-104",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 104,
    "printed_chapter_label": 104,
    "chapter_title": "9月4日③",
    "year": 2001,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "2001-12-19",
    "comment_jp": "20日に「Ｈキャラクターズブック」が発売！キャラクターの誕生日、血液型等初公開！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-105",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 105,
    "printed_chapter_label": 105,
    "chapter_title": "9月4日④",
    "year": 2001,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "2001-01-02",
    "comment_jp": "気が済むまで抱いとく覚悟を決めたら本当に子供が泣き止んだ。今や抱っこのプロに…!?",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-106",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 106,
    "printed_chapter_label": 106,
    "chapter_title": "9月4日⑤",
    "year": 2001,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2001-01-23",
    "comment_jp": "すごく気に入った曲があるのだが、バンド名も曲名も分からないのでＣＤが買えない。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-107",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 107,
    "printed_chapter_label": 107,
    "chapter_title": "9月4日⑥",
    "year": 2001,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2001-01-30",
    "comment_jp": "年末年始、クリスマスカードや年賀状等たくさんＦＬを頂きました。感謝感謝です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-108",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 108,
    "printed_chapter_label": 108,
    "chapter_title": "9月4日⑦",
    "year": 2001,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2001-02-13",
    "comment_jp": "都内大雪の翌日、ハムスターのプリンが静かに逝きました。本当に雪の様なコでした。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-109",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 109,
    "printed_chapter_label": 109,
    "chapter_title": "9月4日⑧",
    "year": 2001,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2001-02-20",
    "comment_jp": "なかなか探してる日のテディが見つからない。あ、気を使わずに。自力でゲットします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-110",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 110,
    "printed_chapter_label": 110,
    "chapter_title": "9月4日⑨",
    "year": 2001,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2001-02-27",
    "comment_jp": "鬼武者ノー保存１時間50分でクリア。あと10数分は縮まりそう。映像特典は笑えた。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-111",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 111,
    "printed_chapter_label": 111,
    "chapter_title": "9月4日⑩",
    "year": 2001,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2001-03-20",
    "comment_jp": "突然２週間お休みして申し訳ありません。ＦＬにはげまされながら、また頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-112",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 112,
    "printed_chapter_label": 112,
    "chapter_title": "9月4日⑪",
    "year": 2001,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2001-03-27",
    "comment_jp": "JC最新刊11巻が発売中です。予言の詩を復習しながら、連載を読んでいただければ…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-113",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 113,
    "printed_chapter_label": 113,
    "chapter_title": "9月4日⑫",
    "year": 2001,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2001-04-03",
    "comment_jp": "タイトルが分からずにいた曲のバンド名が\"Ｅ\"なんとからしい事が判明！一歩前進だ!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-114",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 114,
    "printed_chapter_label": 114,
    "chapter_title": "9月4日⑬",
    "year": 2001,
    "issue": "19",
    "publication_date": "2001-04-10",
    "comment_jp": "玄関前の池に全長20cmクラスの蛙が３匹棲みついた。同居の金魚の数を確認する毎日。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-115",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 115,
    "printed_chapter_label": 115,
    "chapter_title": "9月4日⑭",
    "year": 2001,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2001-04-17",
    "comment_jp": "最近、また一段とＦＬの枚数が増えました。けっこう鋭い意見も多く、読むのが楽しみ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-116",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 116,
    "printed_chapter_label": 116,
    "chapter_title": "9月4日⑮",
    "year": 2001,
    "issue": "21・22",
    "publication_date": "2001-04-24",
    "comment_jp": "夜道で女の人に痴漢と誤解され全力で逃げられた。誰もてめェなんか襲わねーよバァカ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-117",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 117,
    "printed_chapter_label": 117,
    "chapter_title": "9月4日⑯",
    "year": 2001,
    "issue": "23",
    "publication_date": "2001-05-08",
    "comment_jp": "体重が80kgの大台に乗り減量を決意。これからここで毎週経過発表します。現在81kg。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-118",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 118,
    "printed_chapter_label": 118,
    "chapter_title": "9月4日⑰",
    "year": 2001,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2001-05-15",
    "comment_jp": "度胸星」が打ち切りで終了と知りガックリ。どこかで再開して欲しい。現在",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-119",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 119,
    "printed_chapter_label": 119,
    "chapter_title": "9月4日⑱",
    "year": 2001,
    "issue": "25",
    "publication_date": "2001-05-22",
    "comment_jp": "特製オリジナル原稿をプレゼントにもらった。使い切れる様頑張らねば…!!現在79.4kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-120",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 120,
    "printed_chapter_label": 120,
    "chapter_title": "9月6日①",
    "year": 2001,
    "issue": "28",
    "publication_date": "2001-06-12",
    "comment_jp": "家族そろって体調を崩してしまいました。一番長引いたのが私です。なのに現在79.5kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-121",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 121,
    "printed_chapter_label": 121,
    "chapter_title": "9月6日②",
    "year": 2001,
    "issue": "29",
    "publication_date": "2001-06-19",
    "comment_jp": "子供がもうすぐハイハイを覚える頃。小銭をちらかす癖をやめねばなぁ…。現在79.2kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-122",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 122,
    "printed_chapter_label": 122,
    "chapter_title": "9月6日③",
    "year": 2001,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2001-06-26",
    "comment_jp": "仕事中にコーヒーをバカ飲みするので体重が減らない。そうか仕事前に測ろう。77.2kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-123",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 123,
    "printed_chapter_label": 123,
    "chapter_title": "9月6日④",
    "year": 2001,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2001-07-03",
    "comment_jp": "明日、ＪＣ最新刊12巻が発売されます。よろしく。あっ、今週測り忘れた…。現在??kg。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-124",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 124,
    "printed_chapter_label": 124,
    "chapter_title": "9月7日①-9月10日①",
    "year": 2001,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2001-07-10",
    "comment_jp": "先週のタイトル９月７日（１）でした。あと、さま～ずの三村のツッコミ間近で聞いた。77kg。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-125",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 125,
    "printed_chapter_label": 125,
    "chapter_title": "9月10日②",
    "year": 2001,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2001-07-24",
    "comment_jp": "７月からＪ裏表紙の編集人の名前が変わりました。実は私の初代担当です。現在78.5kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-126",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 126,
    "printed_chapter_label": 126,
    "chapter_title": "9月10日③",
    "year": 2001,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2001-07-31",
    "comment_jp": "あー腹減って毒吐きてー。どーだろあの漫画賞？読者投票の意味全くねーし。現在76kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-127",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 127,
    "printed_chapter_label": 127,
    "chapter_title": "9月10日④",
    "year": 2001,
    "issue": "38",
    "publication_date": "2001-08-21",
    "comment_jp": "午前中の電話は本当に辛い。いい加減にしてくれ。電話発明した奴殺す。現在77kg。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-128",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 128,
    "printed_chapter_label": 128,
    "chapter_title": "9月10日⑤",
    "year": 2001,
    "issue": "44",
    "publication_date": "2001-10-02",
    "comment_jp": "わけあって長々と休んでしまい、すいません。仕事に集中するため太るのもよしとします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-129",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 129,
    "printed_chapter_label": 129,
    "chapter_title": "懸賞都市 アントキバ",
    "year": 2001,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2001-10-09",
    "comment_jp": "髪型変えたら結構評判がいい。なぜなら前はどう見ても浮浪者系だったから。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-130",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 130,
    "printed_chapter_label": 130,
    "chapter_title": "勧誘の理由",
    "year": 2001,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2001-10-16",
    "comment_jp": "和田選手、本当にお疲れ様でした。不覚にも涙が出ました。新たなＶ戦士出現望む!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-131",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 131,
    "printed_chapter_label": 131,
    "chapter_title": "回答",
    "year": 2001,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2001-10-23",
    "comment_jp": "子供が１才の誕生日を迎えました。長かった様な短かった様な。これからも頑張るぞ。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-132",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 132,
    "printed_chapter_label": 132,
    "chapter_title": "40種の呪文",
    "year": 2001,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2001-10-30",
    "comment_jp": "子供といっしょに起きるのは辛いので寝なければいいと気付いた。問題はいつ寝よか…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-133",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 133,
    "printed_chapter_label": 133,
    "chapter_title": "呪文以外の防御法",
    "year": 2001,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2001-11-20",
    "comment_jp": "ハムスターのむう丸くんが天に召されました。ひまわりの種は１日１粒。肝に銘じます",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-134",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 134,
    "printed_chapter_label": 134,
    "chapter_title": "島の秘密",
    "year": 2001,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2001-11-27",
    "comment_jp": "最近私を含めスタッフのモラルが低下しております。ネタがやばいので紹介できません",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-135",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 135,
    "printed_chapter_label": 135,
    "chapter_title": "いざマサドラへ！①",
    "year": 2002,
    "issue": "3",
    "publication_date": "2001-12-18",
    "comment_jp": "（１）ＴＤＬ初体験。子供そっちのけで楽しみました。（２）カメダス２に両さんを描きました。秋本先生サインありがとうございます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-136",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 136,
    "printed_chapter_label": 136,
    "chapter_title": "いざマサドラへ！②",
    "year": 2002,
    "issue": "4・5",
    "publication_date": "2001-12-25",
    "comment_jp": "スタジオ内第一回みる目ない王とバカ画伯王を受賞しました。ちなみにプロゴルファー猿や両さんとかを見ずに描いたんだけど",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-137",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 137,
    "printed_chapter_label": 137,
    "chapter_title": "いざマサドラへ！③",
    "year": 2002,
    "issue": "6・7",
    "publication_date": "2002-01-08",
    "comment_jp": "新年明けましておめでとうございます。年賀状ありがとうございました。何とか頑張っていきますので、今年もよろしくお願いします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-138",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 138,
    "printed_chapter_label": 138,
    "chapter_title": "いざマサドラへ…？",
    "year": 2002,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2002-01-22",
    "comment_jp": "いただきストリートがＰＳ２で出る!!前作は凡ミスが多かったのでチェックをしっかりとしてほしい。それまではパワプロ頑張る。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-139",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 139,
    "printed_chapter_label": 139,
    "chapter_title": "ホントにマサドラ行くのか？",
    "year": 2002,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2002-01-29",
    "comment_jp": "成田空港で木梨憲武さんに30cmの距離まで近づく。とんねるずのANNに葉書送ってた学生時代から10数年…出世したぜ。へへ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-140",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 140,
    "printed_chapter_label": 140,
    "chapter_title": "マサドラには行ったけど",
    "year": 2002,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2002-02-12",
    "comment_jp": "仕事場に本棚が大幅に増えた。置かれているのは空き箱と買い物袋と…。てか文字多。これ考えるだけで疲れる。お題下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-141",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 141,
    "printed_chapter_label": 141,
    "chapter_title": "もうマサドラ行ったから次から別の感じのタイトルでいいや",
    "year": 2002,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2002-02-19",
    "comment_jp": "Ｑ：最近、見た映画は何ですか？ Ａ：最近、映画は見てないですねェ…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-142",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 142,
    "printed_chapter_label": 142,
    "chapter_title": "「爆弾魔」",
    "year": 2002,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2002-03-05",
    "comment_jp": "息子がボタンに異常な興味を示し、携帯電話の設定を変えてしまって自力では戻せず、スタッフに直してもらった。Ｖ（ビデオ）がやばい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-143",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 143,
    "printed_chapter_label": 143,
    "chapter_title": "「命の音」",
    "year": 2002,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2002-03-12",
    "comment_jp": "無人島にゲーム１つもっていっていいといわれたらいただきストリートなわけだが３はこれからやるのでシリーズ中どれか迷う",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-144",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 144,
    "printed_chapter_label": 144,
    "chapter_title": "「解放」",
    "year": 2002,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2002-03-19",
    "comment_jp": "毎日午後５時の時報の音楽に合わせて歌う犬が近所にいて、その声がとてももの哀しく、なぜか小さい頃を思い出すのである。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-145",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 145,
    "printed_chapter_label": 145,
    "chapter_title": "邪拳＝ジャンケン!?",
    "year": 2002,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2002-04-02",
    "comment_jp": "自販機の釣りで50円玉のかわりに偽造コインが。う～む損した気分で腹立たしくもあり、昔（大昔な）を思い出し懐かしくもあり",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-146",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 146,
    "printed_chapter_label": 146,
    "chapter_title": "アベンガネ①",
    "year": 2002,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "2002-04-30",
    "comment_jp": "入院中に読んだ「リンダリンダラバーソール」。点滴中のオレは、その時確かにタイムスリップした。イカ天のビデオまた見るか。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-147",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 147,
    "printed_chapter_label": 147,
    "chapter_title": "アベンガネ②",
    "year": 2002,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2002-05-14",
    "comment_jp": "検査の結果も良好。ほとんど復調しました。御心配と御迷惑をおかけしましたが、何とかがんばっていきますんで、よろしく。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-148",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 148,
    "printed_chapter_label": 148,
    "chapter_title": "試験開始",
    "year": 2002,
    "issue": "25",
    "publication_date": "2002-05-21",
    "comment_jp": "Ｑ．好きな食べ物は？ Ａ．カレーライス",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-149",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 149,
    "printed_chapter_label": 149,
    "chapter_title": "遭遇",
    "year": 2002,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2002-07-09",
    "comment_jp": "何とかがんばっております…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-150",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 150,
    "printed_chapter_label": 150,
    "chapter_title": "始動",
    "year": 2002,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2002-07-16",
    "comment_jp": "私の中のワールドカップ、いい男ベスト３．１．イルハン（トルコ） ２．カーン（ドイツ） ３．ベッカム（イングランド）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-151",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 151,
    "printed_chapter_label": 151,
    "chapter_title": "躍進",
    "year": 2002,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2002-07-23",
    "comment_jp": "先週のリスキーダイスは18面体ではなく、20面体でした。一面の形も六角形ではなく、三角形です。訂正でした。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-152",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 152,
    "printed_chapter_label": 152,
    "chapter_title": "接触",
    "year": 2002,
    "issue": "36",
    "publication_date": "2002-08-06",
    "comment_jp": "銀座で菊川怜を見た。おそらく「東京庭付き一戸建て」のロケ。ものすごくキレイだったらしい。眼鏡がなくて全く見えず。無念。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-153",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 153,
    "printed_chapter_label": 153,
    "chapter_title": "成功",
    "year": 2002,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "2002-08-13",
    "comment_jp": "仕事場の机の前に棚を作った。おかげで強制的に私の周りだけキレイになった。そのしわよせはスタッフの周りにいくことに。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-154",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 154,
    "printed_chapter_label": 154,
    "chapter_title": "共同戦線",
    "year": 2002,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2002-08-27",
    "comment_jp": "No.153の218ページ5コマ目の5「神隠しの祠」は9「豊作の樹」の誤りです。訂正でした。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-155",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 155,
    "printed_chapter_label": 155,
    "chapter_title": "船長と14人の悪魔",
    "year": 2002,
    "issue": "41",
    "publication_date": "2002-09-10",
    "comment_jp": "５つぐらい巡回するコンビニがあるのだが行く度にどこかの店で必ず新しい食玩シリーズが出ている。開ける時間がないが買う",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-156",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 156,
    "printed_chapter_label": 156,
    "chapter_title": "対決①",
    "year": 2002,
    "issue": "42",
    "publication_date": "2002-09-17",
    "comment_jp": "スゴロクのサイ振りに向けて地獄マラソンの巨大版を作成中!!最低でも１コマがハガキ１枚分必要なので場所を確保せねば…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-157",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 157,
    "printed_chapter_label": 157,
    "chapter_title": "対決②",
    "year": 2002,
    "issue": "43",
    "publication_date": "2002-09-24",
    "comment_jp": "ようやく人間ドックに行ってきた。結果が出るまで3週間かかるらしい。一番辛かったのは強制で飲む液体。計１，８リットルを２時間で",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-158",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 158,
    "printed_chapter_label": 158,
    "chapter_title": "似た者同士２＋１",
    "year": 2002,
    "issue": "44",
    "publication_date": "2002-10-01",
    "comment_jp": "10月4日15巻発売。見ないで描いてみようナルト編収録。岸本先生快諾して下さり有難うございます。○○編は他社のため没に",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-159",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 159,
    "printed_chapter_label": 159,
    "chapter_title": "恋愛都市アイアイ",
    "year": 2002,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2002-10-15",
    "comment_jp": "息子が言葉を覚え出して面白い。松井が阪神戦でＨＲを打ったら「怖ーい」と一言。確かに松井、阪神にとっては凄く怖いが…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-160",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 160,
    "printed_chapter_label": 160,
    "chapter_title": "対決③",
    "year": 2002,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2002-10-29",
    "comment_jp": "カイジギャンブルブックのＥカード対決で、仕事場最弱王の称号をゲット。俺は嘘を吐けない人間だという結論に。Ａ（アシスタント）は失笑。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-161",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 161,
    "printed_chapter_label": 161,
    "chapter_title": "対決④",
    "year": 2002,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2002-11-05",
    "comment_jp": "息子の誕生日ケーキを一番食ったわけだが、ダイエットを諦めたわけではない。週に２日の運動は実行している（現在２週目）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-162",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 162,
    "printed_chapter_label": 162,
    "chapter_title": "対決⑤",
    "year": 2002,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2002-11-12",
    "comment_jp": "今週最も無駄だった時間。ポケットに鍵が入っていることに気付かないで、家と仕事場を往復して探し回った１時間……。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-163",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 163,
    "printed_chapter_label": 163,
    "chapter_title": "対決⑥",
    "year": 2002,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2002-11-19",
    "comment_jp": "今とても欲しいものがある。それは栓抜きなのだが、買おうと思ってもつい忘れてしまう。てことはそんなに欲しくないのか",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-164",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 164,
    "printed_chapter_label": 164,
    "chapter_title": "対決⑦",
    "year": 2002,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2002-11-26",
    "comment_jp": "150回記念のハンター試験最終課目、双六が終わりました。サイコロを振った回数3万5千回。大変だったけど楽しかったです",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-165",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 165,
    "printed_chapter_label": 165,
    "chapter_title": "対決⑧",
    "year": 2003,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2002-12-03",
    "comment_jp": "ボウリング場で節度を越えてるカップルがいた。我慢できないなら便所へ、人に見せたいなら渋谷の交差点にでも行って下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-166",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 166,
    "printed_chapter_label": 166,
    "chapter_title": "対決⑨",
    "year": 2003,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2002-12-10",
    "comment_jp": "ありがとう。お前のおかげでノリはジャイアンツに行かなくて済んだ。これからもそんな感じで余計なこと言ってくれや。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-167",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 167,
    "printed_chapter_label": 167,
    "chapter_title": "対決⑩",
    "year": 2003,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "2002-12-17",
    "comment_jp": "岸本先生、サインありがとうございました。机の上に飾り、今度は見ずにパーフェクトに描けるよう頑張る所存です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-168",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 168,
    "printed_chapter_label": 168,
    "chapter_title": "対決⑪",
    "year": 2003,
    "issue": "5",
    "publication_date": "2002-12-31",
    "comment_jp": "最近忙しすぎて、コメントに書くこと全然想いだせません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-169",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 169,
    "printed_chapter_label": 169,
    "chapter_title": "宣戦布告",
    "year": 2003,
    "issue": "6・7",
    "publication_date": "2003-01-07",
    "comment_jp": "新年あけましておめでとうございます。今年も頑張りますのでよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-170",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 170,
    "printed_chapter_label": 170,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防",
    "year": 2003,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2003-01-21",
    "comment_jp": "電話機の故障で修理を頼んだら来た人の態度が凄く悪かった。口の利き方ぐらい教えとけ○○○○！もう２度と買わないぞ!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-171",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 171,
    "printed_chapter_label": 171,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防②",
    "year": 2003,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2003-01-28",
    "comment_jp": "２月４日（火）にＪＣ「Ｈ×Ｈ」16巻が発売されます。おまけページには36番までの指定カードのリストとその内容を掲載。見て下さい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-172",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 172,
    "printed_chapter_label": 172,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防③",
    "year": 2003,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2003-02-04",
    "comment_jp": "「交信（コンタクト）」の件について勘違いしていたのはゴンやキルアではなく私です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-173",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 173,
    "printed_chapter_label": 173,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防④",
    "year": 2003,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2003-02-18",
    "comment_jp": "高橋編集長のご冥福を心よりお祈りいたします。描き続けることでお返ししていきたいと思います。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-174",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 174,
    "printed_chapter_label": 174,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑤",
    "year": 2003,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2003-02-25",
    "comment_jp": "今年は花粉症対策に万全の準備を整えようと思っていましたが、まさかもう始まっているとは知りませんでした。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-175",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 175,
    "printed_chapter_label": 175,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑥",
    "year": 2003,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2003-03-04",
    "comment_jp": "（１）松浦亜弥さんサインありがとうございます。（２）池を移動して心配していたが、例年の倍くらいカエルが来てくれた。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-176",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 176,
    "printed_chapter_label": 176,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑦",
    "year": 2003,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2003-03-11",
    "comment_jp": "仕事中に注文する外食のメニューが同じすぎてヤバイ。頼む時間も丁度店が休憩のときと重なってなおヤバイ。開拓せねば。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-177",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 177,
    "printed_chapter_label": 177,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑧",
    "year": 2003,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2003-03-25",
    "comment_jp": "先週号は、ある企画を進行させるために１週お休みを頂きました。また頑張っていきますのでよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-178",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 178,
    "printed_chapter_label": 178,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑨",
    "year": 2003,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2003-04-01",
    "comment_jp": "サバイバーが終わってしまったので、仕事場で１人で続きをやっています。腹減った。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-179",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 179,
    "printed_chapter_label": 179,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑩",
    "year": 2003,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2003-04-15",
    "comment_jp": "ペットがケージから逃走。部屋からは出られないのでそのまま帰ったら、次の日机の上はグダグダ。奇跡的に原稿は無事だった。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-180",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 180,
    "printed_chapter_label": 180,
    "chapter_title": "対三つ巴の攻防⑪",
    "year": 2003,
    "issue": "21",
    "publication_date": "2003-04-22",
    "comment_jp": "子供を寝かせる時に読む童話で号泣した。お気に入りのようで毎回読んでくれとせがまれるその度に泣くので少し恥ずかしい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-181",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 181,
    "printed_chapter_label": 181,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑫",
    "year": 2003,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "2003-04-29",
    "comment_jp": "年度が変わり、庭に出没する猫にも新顔が現れだした。一匹一匹性格が違って面白い。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-182",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 182,
    "printed_chapter_label": 182,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑬",
    "year": 2003,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2003-05-13",
    "comment_jp": "春は眠いです",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-183",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 183,
    "printed_chapter_label": 183,
    "chapter_title": "三つ巴の攻防⑭",
    "year": 2003,
    "issue": "26",
    "publication_date": "2003-05-26",
    "comment_jp": "息子が「お父さん邪魔」と言って子供ベットから私を蹴落とすようになった。成長の早さに嬉しくもあり、寂しくもあり。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-184",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 184,
    "printed_chapter_label": 184,
    "chapter_title": "３枚の選択",
    "year": 2003,
    "issue": "27",
    "publication_date": "2003-06-02",
    "comment_jp": "Ｑ．好きな食べ物は？ Ａ．カレーライス",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-185",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 185,
    "printed_chapter_label": 185,
    "chapter_title": "邂逅",
    "year": 2003,
    "issue": "28",
    "publication_date": "2003-06-09",
    "comment_jp": "先に謝ります。キルアの順番１つ間違えてます。すいません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-186",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 186,
    "printed_chapter_label": 186,
    "chapter_title": "女王",
    "year": 2003,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2003-06-23",
    "comment_jp": "東京ディズニーシーへ行ってきました。雨が降って子供は乗り物全てを泣いて拒否しましたが、そっちのけで楽しみました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-187",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 187,
    "printed_chapter_label": 187,
    "chapter_title": "最高の餌",
    "year": 2003,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2003-06-30",
    "comment_jp": "Ｑ．好きな食べ物は？Ａ．（やっぱり）カレーライス",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-188",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 188,
    "printed_chapter_label": 188,
    "chapter_title": "ＮＧＬ",
    "year": 2003,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2003-07-07",
    "comment_jp": "うーん…。ここに書くコメント、何も思い浮かびません…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-189",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 189,
    "printed_chapter_label": 189,
    "chapter_title": "潜入",
    "year": 2003,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2003-07-21",
    "comment_jp": "プリンのサインをいただきました。ありがとうございました。フルコン目指してこれからも集め続けます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-190",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 190,
    "printed_chapter_label": 190,
    "chapter_title": "狩り",
    "year": 2003,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2003-07-28",
    "comment_jp": "Ｑ．好きなカレーは？Ａ．キノコカレー",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-191",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 191,
    "printed_chapter_label": 191,
    "chapter_title": "プロ",
    "year": 2003,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "2003-08-11",
    "comment_jp": "Ｑ．２番目に好きなカレーは？Ａ．野菜カレー",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-192",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 192,
    "printed_chapter_label": 192,
    "chapter_title": "人間犬",
    "year": 2003,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2003-08-25",
    "comment_jp": "Ｑ．３番目に好きなカレーは？Ａ．シーフードカレー。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-193",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 193,
    "printed_chapter_label": 193,
    "chapter_title": "チョキ",
    "year": 2003,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2003-09-01",
    "comment_jp": "Ｑ．４番目に好きなカレーは？Ａ．グリーンカレー",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-194",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 194,
    "printed_chapter_label": 194,
    "chapter_title": "vsハギャ隊①",
    "year": 2003,
    "issue": "42",
    "publication_date": "2003-09-15",
    "comment_jp": "カレーなら何でも好き。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-195",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 195,
    "printed_chapter_label": 195,
    "chapter_title": "vsハギャ隊②",
    "year": 2003,
    "issue": "43",
    "publication_date": "2003-09-22",
    "comment_jp": "そういえば最近カレー食ってねえなあ。最後に食ったのいつだっけ？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-196",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 196,
    "printed_chapter_label": 196,
    "chapter_title": "vsハギャ隊③",
    "year": 2003,
    "issue": "44",
    "publication_date": "2003-09-29",
    "comment_jp": "（先週の続き）いや待てよ、昨日食ったな。何カレーだっけ？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-197",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 197,
    "printed_chapter_label": 197,
    "chapter_title": "vsハギャ隊④",
    "year": 2003,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2003-10-06",
    "comment_jp": "（先週の続き）「昨日食ったのはカシミールカレーですよね。」「お前誰だよ。」「やだなぁいい加減覚えてくださいよ。」",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-198",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 198,
    "printed_chapter_label": 198,
    "chapter_title": "急襲",
    "year": 2003,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2003-10-20",
    "comment_jp": "（第45号の続き）「僕はチーフの江本です！ところで先生、今ネットで妙なウワサが流れてますよ。」「え？どんなウワサだ？」",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-199",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 199,
    "printed_chapter_label": 199,
    "chapter_title": "光と影",
    "year": 2003,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2003-10-27",
    "comment_jp": "10.4 両国国技館。ＴＶ中継も終わった後の４回戦の試合に心が震えた。未来のチャンピオン目指してがんばって下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-200",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 200,
    "printed_chapter_label": 200,
    "chapter_title": "条件",
    "year": 2003,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2003-11-03",
    "comment_jp": "自宅で車上荒らしを捕まえた。警官には「相手が刃物持ってなくて本当に良かったね」と言われた。○○人だと９９％持ってるらしい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-201",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 201,
    "printed_chapter_label": 201,
    "chapter_title": "再会",
    "year": 2003,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2003-11-17",
    "comment_jp": "仕事場がものすごくスッキリする予定です。加治佐さん、今度は綺麗な仕事場に遊びに来てください。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-202",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 202,
    "printed_chapter_label": 202,
    "chapter_title": "決闘",
    "year": 2003,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2003-11-24",
    "comment_jp": "WJ51号のトビラ絵。団長はボーボボファンという設定です。澤井先生、事後承諾になってすみません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-203",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 203,
    "printed_chapter_label": 203,
    "chapter_title": "ジャイロ",
    "year": 2004,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2003-12-01",
    "comment_jp": "新しいカレーライスの出前を発掘した。お気に入りはやっぱり野菜カレーである。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-204",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 204,
    "printed_chapter_label": 204,
    "chapter_title": "ジャイロは",
    "year": 2004,
    "issue": "3",
    "publication_date": "2003-12-15",
    "comment_jp": "第２回ハンター試験「パワプロ１０」企画。たくさんの応募待ってます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-205",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 205,
    "printed_chapter_label": 205,
    "chapter_title": "残り時間",
    "year": 2004,
    "issue": "4・5",
    "publication_date": "2003-12-22",
    "comment_jp": "予め考えとけば苦労しないのにって思うんですけどね。あ、コメントの話です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-206",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 206,
    "printed_chapter_label": 206,
    "chapter_title": "勝負",
    "year": 2004,
    "issue": "6・7",
    "publication_date": "2004-01-05",
    "comment_jp": "新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-207",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 207,
    "printed_chapter_label": 207,
    "chapter_title": "弱点①",
    "year": 2004,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2004-01-26",
    "comment_jp": "息子が旅行先で覚えたのは七ならべでした。完全に父親似のインドア派です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-208",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 208,
    "printed_chapter_label": 208,
    "chapter_title": "弱点②",
    "year": 2004,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2004-02-02",
    "comment_jp": "200回記念に物凄く嬉しい物を頂きました｡泣きそうでした｡４人に感謝!!今年もよろしくお願いします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-209",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 209,
    "printed_chapter_label": 209,
    "chapter_title": "？",
    "year": 2004,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2004-02-09",
    "comment_jp": "今年の目標はいくつかあります｡1つはなるべくここのコメントを考えすぎないようにすることです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-210",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 210,
    "printed_chapter_label": 210,
    "chapter_title": "弱点③",
    "year": 2004,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2004-02-23",
    "comment_jp": "ＪＣ｢ＨＵＮＴＥＲ×ＨＵＮＴＥＲ｣ 第１９巻、好評発売中です。よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-211",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 211,
    "printed_chapter_label": 211,
    "chapter_title": "トイチ",
    "year": 2004,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2004-03-01",
    "comment_jp": "第２回ハンター試験、パワプロ企画の審査ほぼ終わりました。結果発表、もう少しお待ち下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-212",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 212,
    "printed_chapter_label": 212,
    "chapter_title": "破水",
    "year": 2004,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2004-03-08",
    "comment_jp": "ナックルの能力名、変更を余儀なくされた上､読み方を間違われた｡正しくは『ハコワレ』(麻雀用語)",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-213",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 213,
    "printed_chapter_label": 213,
    "chapter_title": "誕生",
    "year": 2004,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2004-03-22",
    "comment_jp": "パワプロ企画、1000人を超える多くの方の応募ありがとうございました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-214",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 214,
    "printed_chapter_label": 214,
    "chapter_title": "決着",
    "year": 2004,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2004-03-29",
    "comment_jp": "もう一つの作品の方の企画も何とか頑張ってます…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-215",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 215,
    "printed_chapter_label": 215,
    "chapter_title": "遺言",
    "year": 2004,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "2004-04-26",
    "comment_jp": "ＯＶＡ｢ＨＵＮＴＥＲ×ＨＵＮＴＥＲ｣発売中です。よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-216",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 216,
    "printed_chapter_label": 216,
    "chapter_title": "東ゴルトー共和国",
    "year": 2004,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2004-06-21",
    "comment_jp": "今週号からまた頑張っていきたいと思いますのでよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-217",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 217,
    "printed_chapter_label": 217,
    "chapter_title": "肉樹園",
    "year": 2004,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2004-07-05",
    "comment_jp": "『幽☆遊☆白書』完全版が８月から刊行されます。頑張って描きました。よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-218",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 218,
    "printed_chapter_label": 218,
    "chapter_title": "告白",
    "year": 2004,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2004-07-19",
    "comment_jp": "テレビ大阪とテレビ静岡で、アニメの再放送が決まりました。視聴可能な地域の方、お楽しみに。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-219",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 219,
    "printed_chapter_label": 219,
    "chapter_title": "覚醒",
    "year": 2004,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2004-07-26",
    "comment_jp": "いよいよ8月4日に「幽☆遊☆白書」完全版が発売されます。皆さんよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-220",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 220,
    "printed_chapter_label": 220,
    "chapter_title": "再会①",
    "year": 2004,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "2004-08-09",
    "comment_jp": "いよいよ８月19日から、ハンターのミュージカル公演が始まります。楽しみです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-221",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 221,
    "printed_chapter_label": 221,
    "chapter_title": "再会②",
    "year": 2004,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2004-08-30",
    "comment_jp": "合併号のコメントですが､今上演しているのはミュージカルでなく､舞台です｡表記の誤り､訂正します…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-222",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 222,
    "printed_chapter_label": 222,
    "chapter_title": "再会③",
    "year": 2004,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2004-10-11",
    "comment_jp": "「幽☆遊☆白書 完全版」⑤⑥巻が発売されています。是非読んでみて下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-223",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 223,
    "printed_chapter_label": 223,
    "chapter_title": "10-①",
    "year": 2004,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2004-10-18",
    "comment_jp": "アニマックスで、ハンターのアニメが好評放送中です。視聴可能な方は是非。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-224",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 224,
    "printed_chapter_label": 224,
    "chapter_title": "10-②",
    "year": 2004,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2004-11-15",
    "comment_jp": "仕事場の熱帯魚を水槽の水交換の為、トイレに移しました。水を流す音に反応して飛び跳ねてます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-225",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 225,
    "printed_chapter_label": 225,
    "chapter_title": "10-③",
    "year": 2004,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2004-11-22",
    "comment_jp": "熱帯魚は未だトイレの中に。早く部屋の水槽に移したいのですが、時間が…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-226",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 226,
    "printed_chapter_label": 226,
    "chapter_title": "10-④",
    "year": 2005,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2004-12-06",
    "comment_jp": "ふと読み返したくなった漫画のタイトルをド忘れ。家に帰れば分かるが、仕事が…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-227",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 227,
    "printed_chapter_label": 227,
    "chapter_title": "10-⑤",
    "year": 2005,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "2004-12-20",
    "comment_jp": "ブロックに凝ってます。１つのキットだけでもかなり色々なものが作り出せ、快感です",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-228",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 228,
    "printed_chapter_label": 228,
    "chapter_title": "10-⑥",
    "year": 2005,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "2005-01-03",
    "comment_jp": "あけましておめでとうございます。皆様今年もよろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-229",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 229,
    "printed_chapter_label": 229,
    "chapter_title": "10-⑦",
    "year": 2005,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2005-01-24",
    "comment_jp": "来月・２月４日(金)にコミックス21巻が発売されます。宜しくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-230",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 230,
    "printed_chapter_label": 230,
    "chapter_title": "９-①",
    "year": 2005,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2005-01-31",
    "comment_jp": "歯が痛かったです。２年振りに歯医者行きました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-231",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 231,
    "printed_chapter_label": 231,
    "chapter_title": "９-②",
    "year": 2005,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2005-02-07",
    "comment_jp": "安吾で号泣。しかも公共の場。冒頭部分で。前読んだ時は爆笑したところだったのに。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-232",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 232,
    "printed_chapter_label": 232,
    "chapter_title": "９-③",
    "year": 2005,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2005-02-21",
    "comment_jp": "もう一度見たい映画がことごとくＤＶＤになっていない。まぁどうせ見る時間ないんですけど",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-233",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 233,
    "printed_chapter_label": 233,
    "chapter_title": "９-④",
    "year": 2005,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2005-02-28",
    "comment_jp": "早くあったかくなってほしいです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-234",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 234,
    "printed_chapter_label": 234,
    "chapter_title": "９-⑤",
    "year": 2005,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2005-03-07",
    "comment_jp": "びっくりする程荷物を受け取れません。外出中を狙ってるとしか思えん。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-235",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 235,
    "printed_chapter_label": 235,
    "chapter_title": "８-①",
    "year": 2005,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2005-03-21",
    "comment_jp": "５回で電話切る奴。もう二度とかけてくんな。仕事中断して取りに行ってんのに!!",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-236",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 236,
    "printed_chapter_label": 236,
    "chapter_title": "８-②",
    "year": 2005,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2005-03-28",
    "comment_jp": "｢西の魔女が死んだ｣電車で読むんじゃ無かった｡これこそ人目を憚らず泣きたかったのに｡",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-237",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 237,
    "printed_chapter_label": 237,
    "chapter_title": "８-③",
    "year": 2005,
    "issue": "19",
    "publication_date": "2005-04-11",
    "comment_jp": "ケータイのＴＶ電話を初めて使いました。奥さんとはしゃぎまくりです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-238",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 238,
    "printed_chapter_label": 238,
    "chapter_title": "８-④",
    "year": 2005,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2005-04-18",
    "comment_jp": "愛・地球博に行く。大行列の中、堂々と割り込む家族連れ。怒りを通り越し、ヘコむ…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-239",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 239,
    "printed_chapter_label": 239,
    "chapter_title": "８-⑤",
    "year": 2005,
    "issue": "21・22",
    "publication_date": "2005-04-25",
    "comment_jp": "最近仕事中に間違い電話が多発。「～ホテルですか？」って、全然違いますから！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-240",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 240,
    "printed_chapter_label": 240,
    "chapter_title": "８-⑥",
    "year": 2005,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2005-05-16",
    "comment_jp": "人間ドックに行きました。白いウンコに感動。みなさんも是非一度。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-241",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 241,
    "printed_chapter_label": 241,
    "chapter_title": "８-⑦",
    "year": 2005,
    "issue": "25",
    "publication_date": "2005-05-23",
    "comment_jp": "かっこわるいＣＤを持ってるランキング、仕事場で１～３位を独占してます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-242",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 242,
    "printed_chapter_label": 242,
    "chapter_title": "７-①",
    "year": 2005,
    "issue": "26",
    "publication_date": "2005-05-30",
    "comment_jp": "助っ人も呼んでＪＣの仕事をやってますがとにかく終わりません。誰か助けて下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-243",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 243,
    "printed_chapter_label": 243,
    "chapter_title": "７-②",
    "year": 2005,
    "issue": "28",
    "publication_date": "2005-06-13",
    "comment_jp": "７月にＪＣ22巻出ます。というか今出すために頑張ってます。よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-244",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 244,
    "printed_chapter_label": 244,
    "chapter_title": "６-①",
    "year": 2005,
    "issue": "29",
    "publication_date": "2005-06-20",
    "comment_jp": "Ｂ（バンド）名を言ってＣＤを探してもらう時、店員がそのＢを知らないと、勝った気がします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-245",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 245,
    "printed_chapter_label": 245,
    "chapter_title": "６-②",
    "year": 2005,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2005-06-27",
    "comment_jp": "仕事中に聞いたCD。ELLEGARDEN（エルレガーデン）､RADWIMPS（ラッドウィンプス）､JUDE（ユダ）､ACIDMAN（アシッドマン）",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-246",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 246,
    "printed_chapter_label": 246,
    "chapter_title": "６-③",
    "year": 2005,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2005-07-11",
    "comment_jp": "今週仕事中に聞いたＣＤ。FANTOMAS（ファントマス）､10-FEET､FALL OUT BOY､SYSTEM OF DOWN",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-247",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 247,
    "printed_chapter_label": 247,
    "chapter_title": "６-④",
    "year": 2005,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2005-07-18",
    "comment_jp": "今週仕事中に聞いたＣＤ。L'Arc-en-ciel（ラルクアンシエル）､M･I･A､FREEDOM FORKING KONG､ザマキ､メリー",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-248",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 248,
    "printed_chapter_label": 248,
    "chapter_title": "６-⑤",
    "year": 2005,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2005-07-25",
    "comment_jp": "今週仕事中に聞いたＣＤ。SADAHARU､The Red Chord､SINGERSONGER（シンガーソンガー）､Losalios､ケツメイシ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-249",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 249,
    "printed_chapter_label": 249,
    "chapter_title": "６-⑥",
    "year": 2005,
    "issue": "36・37",
    "publication_date": "2005-08-08",
    "comment_jp": "仕事中聞いたＣＤ。ず～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～っとLED ZEPPELIN",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-250",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 250,
    "printed_chapter_label": 250,
    "chapter_title": "６-⑦",
    "year": 2005,
    "issue": "38",
    "publication_date": "2005-08-22",
    "comment_jp": "今週はＣＤを聞いていません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-251",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 251,
    "printed_chapter_label": 251,
    "chapter_title": "６-⑧",
    "year": 2005,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2005-08-29",
    "comment_jp": "ＣＤを聴く準備さえ億劫なくらいしんどいです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-252",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 252,
    "printed_chapter_label": 252,
    "chapter_title": "６-⑨",
    "year": 2005,
    "issue": "41",
    "publication_date": "2005-09-12",
    "comment_jp": "頭痛がします 眠りが浅いです いつも眠いです",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-253",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 253,
    "printed_chapter_label": 253,
    "chapter_title": "６-⑩",
    "year": 2005,
    "issue": "42",
    "publication_date": "2005-09-19",
    "comment_jp": "特記すべきことはないです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-254",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 254,
    "printed_chapter_label": 254,
    "chapter_title": "６-⑪",
    "year": 2005,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2005-10-10",
    "comment_jp": "久しぶりにいっぱい色を塗りました。絵本もかいちゃいました。10月下旬にでます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-255",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 255,
    "printed_chapter_label": 255,
    "chapter_title": "５-①～２-①",
    "year": 2005,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2005-10-17",
    "comment_jp": "久々のカラーです。絵本も…。死にかけの作者を想像してお楽しみただければ幸いです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-256",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 256,
    "printed_chapter_label": 256,
    "chapter_title": "２-②",
    "year": 2005,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2005-11-14",
    "comment_jp": "仕事場の周辺がずっと工事中でなかなか眠れず、体調を崩してしまいました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-257",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 257,
    "printed_chapter_label": 257,
    "chapter_title": "１-①",
    "year": 2006,
    "issue": "08",
    "publication_date": "2006-01-23",
    "comment_jp": "御心配をおかけしました。マイペースながらもまだまだ頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "当該行の日本語原文（不正形／無装飾HTML）を直接転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-258",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 258,
    "printed_chapter_label": 258,
    "chapter_title": "１-②",
    "year": 2006,
    "issue": "09",
    "publication_date": "2006-01-30",
    "comment_jp": "寝てる間に自分で自分に関節技をきめたみたいです。ヒザが痛い。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "当該行の日本語原文（不正形／無装飾HTML）を直接転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-259",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 259,
    "printed_chapter_label": 259,
    "chapter_title": "１-③",
    "year": 2006,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2006-02-06",
    "comment_jp": "今週聴いたＣＤ。EMINEM→BUMP OF CHICKIN→Ｅエミネム→Ｂバンプをはてしなく。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-260",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 260,
    "printed_chapter_label": 260,
    "chapter_title": "１-④",
    "year": 2006,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2006-02-13",
    "comment_jp": "椅子から動けない日が続いております。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-261",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 261,
    "printed_chapter_label": 260,
    "chapter_title": "突入①",
    "year": 2007,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2007-10-08",
    "comment_jp": "多くの方々に御迷惑、御心配をかけました。それでも待っていて下さった皆様のお陰での再開。頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 正規化話数はNo.261だが、週刊少年ジャンプ2007年45号の誌面はNo.260と誤植。printed_chapter_labelには原誌表記260を保持。"
  },
  {
    "entry_id": "main-262",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 262,
    "printed_chapter_label": 262,
    "chapter_title": "突入②",
    "year": 2007,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2007-10-15",
    "comment_jp": "体重管理のため脂肪分を抑えたら10kg体重が減った。でも理想体重まであと10kg",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-263",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 263,
    "printed_chapter_label": 263,
    "chapter_title": "突入③",
    "year": 2007,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2007-10-22",
    "comment_jp": "早くも書くことがなくなってしまった。ここに書けない事はいっぱいあるのだが",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-264",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 264,
    "printed_chapter_label": 264,
    "chapter_title": "突入④",
    "year": 2007,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2007-10-29",
    "comment_jp": "食欲の秋…………………。これを乗り越えないと、夏の努力が水の泡に……。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-265",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 265,
    "printed_chapter_label": 265,
    "chapter_title": "突入⑤",
    "year": 2007,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2007-11-05",
    "comment_jp": "息子の誕生日に久々にエビを食べた。こんな感じで「今日は特別」が増える気が…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-266",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 266,
    "printed_chapter_label": 266,
    "chapter_title": "『万が一』",
    "year": 2007,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2007-11-12",
    "comment_jp": "仕事終わり、自分へのご褒美に日本酒をちびりと飲やる。今、山田錦を楽しんでます",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-267",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 267,
    "printed_chapter_label": 267,
    "chapter_title": "発動",
    "year": 2007,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2007-11-19",
    "comment_jp": "そろそろ体に悪いものをいっぱい食べたくなってきました…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-268",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 268,
    "printed_chapter_label": 268,
    "chapter_title": "王。",
    "year": 2007,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2007-11-26",
    "comment_jp": "これを書いている時、かむかむレモンを食べました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-269",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 269,
    "printed_chapter_label": 269,
    "chapter_title": "逆境○",
    "year": 2008,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2007-12-03",
    "comment_jp": "ふり返ると飲食のことしか書いていない気がします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-270",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 270,
    "printed_chapter_label": 270,
    "chapter_title": "貸し",
    "year": 2008,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2007-12-10",
    "comment_jp": "近くまた戻ってまいります。なるべく早く帰ってきます。頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-271",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 271,
    "printed_chapter_label": 271,
    "chapter_title": "分断",
    "year": 2008,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2008-03-03",
    "comment_jp": "再開一発目の原稿中いきなりノロの野郎共にやられました。逆に頑張ろうと思います。宜しくお願いします",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-272",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 272,
    "printed_chapter_label": 272,
    "chapter_title": "誤算",
    "year": 2008,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2008-03-10",
    "comment_jp": "中川翔子さん、ウチの奥さんにＭメール有難うございます。新刊夫婦で２冊買いました",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-273",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 273,
    "printed_chapter_label": 273,
    "chapter_title": "再会",
    "year": 2008,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2008-03-17",
    "comment_jp": "自分には向かないと思ってあきらめていたことに挑戦することにしました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-274",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 274,
    "printed_chapter_label": 274,
    "chapter_title": "解答",
    "year": 2008,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2008-03-24",
    "comment_jp": "年々花粉症が軽くなっている様な気がします。対策のおかげかもしれませんけど",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-275",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 275,
    "printed_chapter_label": 275,
    "chapter_title": "約束",
    "year": 2008,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2008-03-31",
    "comment_jp": "花粉の野郎共が目と鼻の中で踊りまくっております。へぶし",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-276",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 276,
    "printed_chapter_label": 276,
    "chapter_title": "卵男",
    "year": 2008,
    "issue": "19",
    "publication_date": "2008-04-07",
    "comment_jp": "雲の上の諸先輩方と場を同じくする機会に恵まれました。精進します。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-277",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 277,
    "printed_chapter_label": 277,
    "chapter_title": "侮辱",
    "year": 2008,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2008-04-14",
    "comment_jp": "池のおたまじゃくしが今年は無事にかえりました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-278",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 278,
    "printed_chapter_label": 278,
    "chapter_title": "破壊",
    "year": 2008,
    "issue": "21",
    "publication_date": "2008-04-21",
    "comment_jp": "この号のカラーを描き上げた直後に奥さんから水彩絵具をプレゼントされました。次の機会に使います。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-279",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 279,
    "printed_chapter_label": 279,
    "chapter_title": "脱出",
    "year": 2008,
    "issue": "22・23",
    "publication_date": "2008-04-28",
    "comment_jp": "万歩計を購入しました。子供につきあってると普通に一万歩とかいきます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-280",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 280,
    "printed_chapter_label": 280,
    "chapter_title": "直撃",
    "year": 2008,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2008-05-12",
    "comment_jp": "何とかがんばります。なるべく早くに続きが出せるように…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-281",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 281,
    "printed_chapter_label": 281,
    "chapter_title": "神速",
    "year": 2008,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2008-10-06",
    "comment_jp": "お待たせして申し訳ありませんでした。最近になって免許をとって、身分証明がすごく楽になりました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-282",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 282,
    "printed_chapter_label": 282,
    "chapter_title": "密室",
    "year": 2008,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2008-10-13",
    "comment_jp": "村田先生、色紙本当に有難うございました。松井先生、私も後日いただきました",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-283",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 283,
    "printed_chapter_label": 283,
    "chapter_title": "決心",
    "year": 2008,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2008-10-20",
    "comment_jp": "運動の時間がなくなり、急激に体脂肪が増え始めました。筋トレかな…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-284",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 284,
    "printed_chapter_label": 284,
    "chapter_title": "15分",
    "year": 2008,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2008-10-27",
    "comment_jp": "川口先生、ぼくも人物はカブラです。聞いたら他にもいました。がんばります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-285",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 285,
    "printed_chapter_label": 285,
    "chapter_title": "分身",
    "year": 2008,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2008-11-03",
    "comment_jp": "人間ドックまでに体脂肪を５％落としたいです。検査が終わればまた食べますが",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-286",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 286,
    "printed_chapter_label": 286,
    "chapter_title": "本体",
    "year": 2008,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2008-11-10",
    "comment_jp": "妻が庭でサルを見ました。その後近所の中学校へ逃亡したそうです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-287",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 287,
    "printed_chapter_label": 287,
    "chapter_title": "現状",
    "year": 2008,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2008-11-17",
    "comment_jp": "今年はなかなかクライマックスシリーズが始まりません。いつからなんだろう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-288",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 288,
    "printed_chapter_label": 288,
    "chapter_title": "賞賛",
    "year": 2008,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2008-11-24",
    "comment_jp": "安西先生運動がしたいです。75から始まった2008年、82で終わりそうです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-289",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 289,
    "printed_chapter_label": 289,
    "chapter_title": "条件",
    "year": 2009,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2008-12-01",
    "comment_jp": "重いバットでの素振りが日課です。野球やらないですけど。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-290",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 290,
    "printed_chapter_label": 290,
    "chapter_title": "名前",
    "year": 2009,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2008-12-08",
    "comment_jp": "１日も早く再開できるように…何とかがんばります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-291",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 291,
    "printed_chapter_label": 291,
    "chapter_title": "自問",
    "year": 2010,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "2009-12-21",
    "comment_jp": "あけましておめでとうございます。そしてお待たせしてすいません。今年の目標はできる限り描く事です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-292",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 292,
    "printed_chapter_label": 292,
    "chapter_title": "思惑",
    "year": 2010,
    "issue": "07",
    "publication_date": "2010-01-04",
    "comment_jp": "オートマなのにギアをローにして走るタクシー運転手に腹立ちます。酔うんです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-293",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 293,
    "printed_chapter_label": 293,
    "chapter_title": "変貌",
    "year": 2010,
    "issue": "08",
    "publication_date": "2010-01-11",
    "comment_jp": "新年会へ行って若い作家さんから元気をもらいました。という夢を見ました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-294",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 294,
    "printed_chapter_label": 294,
    "chapter_title": "決壊",
    "year": 2010,
    "issue": "09",
    "publication_date": "2010-01-18",
    "comment_jp": "百人一首を覚えようとしたら３首覚えると前の１首忘れます。寝ても１首忘れます",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-295",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 295,
    "printed_chapter_label": 295,
    "chapter_title": "決意",
    "year": 2010,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2010-01-25",
    "comment_jp": "今年に入ってから、毎日ある事に挑戦し続けています。年末にはかなりすごい事になっているはずです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-296",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 296,
    "printed_chapter_label": 296,
    "chapter_title": "告白",
    "year": 2010,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2010-02-01",
    "comment_jp": "ドラクエIXを始めました。師匠と髪型がかぶってて、やり直そうか迷ってます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-297",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 297,
    "printed_chapter_label": 297,
    "chapter_title": "最後",
    "year": 2010,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2010-02-08",
    "comment_jp": "奥さんの手作りキャラ弁を食べました。色んな意味でうまかったです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-298",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 298,
    "printed_chapter_label": 298,
    "chapter_title": "薔薇",
    "year": 2010,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2010-02-15",
    "comment_jp": "ドラクエIX、よしひれでプレイしてます。レベルが２になりました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-299",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 299,
    "printed_chapter_label": 299,
    "chapter_title": "再生",
    "year": 2010,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2010-02-22",
    "comment_jp": "花粉症が年々軽くなっています。再来年には治っていると思います。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-300",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 300,
    "printed_chapter_label": 300,
    "chapter_title": "保険",
    "year": 2010,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2010-03-01",
    "comment_jp": "「せんれき」が見られるようになりました。うるさいハエもつきましたケド。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-301",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 301,
    "printed_chapter_label": 301,
    "chapter_title": "記憶",
    "year": 2010,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2010-03-08",
    "comment_jp": "ロクサーヌさん……高い……それは高いですって……。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-302",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 302,
    "printed_chapter_label": 302,
    "chapter_title": "標的",
    "year": 2010,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2010-03-15",
    "comment_jp": "グッピーを放置してたら倍々に増殖中。分けねば。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-303",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 303,
    "printed_chapter_label": 303,
    "chapter_title": "痛み",
    "year": 2010,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2010-03-22",
    "comment_jp": "再来年を待たず花粉症が治りました。治療法は七年放置することです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-304",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 304,
    "printed_chapter_label": 304,
    "chapter_title": "魔法",
    "year": 2010,
    "issue": "19",
    "publication_date": "2010-03-29",
    "comment_jp": "プレイ時間140時間を超えましたがセントシュタイン城から出れません。レベル11。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-305",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 305,
    "printed_chapter_label": 305,
    "chapter_title": "残念",
    "year": 2010,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2010-04-05",
    "comment_jp": "すいません、ジャンプ読んでてここのコメント考えるの忘れてました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-306",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 306,
    "printed_chapter_label": 306,
    "chapter_title": "安堵",
    "year": 2010,
    "issue": "21・22",
    "publication_date": "2010-04-26",
    "comment_jp": "自分の時間を自分の物と思うとイライラするのでやめました。心穏やかに生きます",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-307",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 307,
    "printed_chapter_label": 307,
    "chapter_title": "喪失",
    "year": 2010,
    "issue": "23",
    "publication_date": "2010-05-10",
    "comment_jp": "息子の授業参観に行きました。小学生からやり直したい。大人可の小学校ないすか？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-308",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 308,
    "printed_chapter_label": 308,
    "chapter_title": "閃光",
    "year": 2010,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2010-05-17",
    "comment_jp": "すごく幸せな誕生日でした。俺、頑張らないとバチが当たるので頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-309",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 309,
    "printed_chapter_label": 309,
    "chapter_title": "勝負",
    "year": 2010,
    "issue": "25",
    "publication_date": "2010-05-24",
    "comment_jp": "子どもが二人いると、朝にしたくなった大を夜にすることもままありますな。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-310",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 310,
    "printed_chapter_label": 310,
    "chapter_title": "始動",
    "year": 2010,
    "issue": "26",
    "publication_date": "2010-05-31",
    "comment_jp": "出来る限り早く戻って来ます。それでは皆さんお元気で。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-311",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 311,
    "printed_chapter_label": 311,
    "chapter_title": "期限",
    "year": 2011,
    "issue": "35・36",
    "publication_date": "2011-08-08",
    "comment_jp": "被災地復興のために微力ながら支援を続けるためにも、出来る限り長く頑張ります。よろしくお願いします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-312",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 312,
    "printed_chapter_label": 312,
    "chapter_title": "覚悟",
    "year": 2011,
    "issue": "37",
    "publication_date": "2011-08-22",
    "comment_jp": "電動歯ブラシは確かに汚れが取れやすいのですがガガガってなる時の振動が苦手です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-313",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 313,
    "printed_chapter_label": 313,
    "chapter_title": "一言",
    "year": 2011,
    "issue": "38",
    "publication_date": "2011-08-29",
    "comment_jp": "玄関先でハクビシンの親子を見た。親が子供4匹を置き去りにして逃げてました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-314",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 314,
    "printed_chapter_label": 314,
    "chapter_title": "説得",
    "year": 2011,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2011-09-05",
    "comment_jp": "ハクビシンが二匹、玄関前まで来ました。次は中にいると思います。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-315",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 315,
    "printed_chapter_label": 315,
    "chapter_title": "帰郷",
    "year": 2011,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2011-09-12",
    "comment_jp": "家の中より外の方が涼しい日が増えましたが窓開けると工事の音がとてもうるさい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-316",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 316,
    "printed_chapter_label": 316,
    "chapter_title": "本名",
    "year": 2011,
    "issue": "41",
    "publication_date": "2011-09-19",
    "comment_jp": "一年計画で処分しようと思っていた○○がまったく仕事場から減りません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-317",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 317,
    "printed_chapter_label": 317,
    "chapter_title": "返答",
    "year": 2011,
    "issue": "42",
    "publication_date": "2011-09-26",
    "comment_jp": "今週のジャンプの表紙と、現在進行している話との温度差が激しすぎて、別人が描いたようなゴンになってしまいました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-318",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 318,
    "printed_chapter_label": 318,
    "chapter_title": "遺言",
    "year": 2011,
    "issue": "43",
    "publication_date": "2011-10-03",
    "comment_jp": "体が異様に硬くなり、体育座りが出来なくなっていることに気付きました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-319",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 319,
    "printed_chapter_label": 319,
    "chapter_title": "抽選",
    "year": 2011,
    "issue": "44",
    "publication_date": "2011-10-10",
    "comment_jp": "去年あたりからアシダカグモが仕事場に居着きました。掌が移動してるかと思った",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-320",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 320,
    "printed_chapter_label": 320,
    "chapter_title": "投票",
    "year": 2011,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2011-10-17",
    "comment_jp": "リアルタイムでアニメ第1回を見ました。完パケDVD我慢した甲斐がありました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-321",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 321,
    "printed_chapter_label": 321,
    "chapter_title": "怪者",
    "year": 2011,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2011-10-24",
    "comment_jp": "結論からいうと私はかけ算も足し算も覚束ない事がわかりました。老化と思おう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-322",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 322,
    "printed_chapter_label": 322,
    "chapter_title": "兄妹",
    "year": 2011,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2011-10-31",
    "comment_jp": "gifアニメなるものを視ました。迫力と労力に圧倒です。面白かった。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-323",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 323,
    "printed_chapter_label": 323,
    "chapter_title": "依頼",
    "year": 2011,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2011-11-07",
    "comment_jp": "道具に拘りのない私ですが、のりはヤマト㈱、修正液は㈱カズキ高分子で譲れません",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-324",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 324,
    "printed_chapter_label": 324,
    "chapter_title": "執事",
    "year": 2011,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2011-11-14",
    "comment_jp": "河野晃一郎さんの様な漫画家を目指してます。まぁ河野さん漫画家じゃないんですけど",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-325",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 325,
    "printed_chapter_label": 325,
    "chapter_title": "参戦",
    "year": 2011,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2011-11-21",
    "comment_jp": "パッと聞いていいなと思ったバンドの名前と かメモしておかないとすぐ忘れます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-326",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 326,
    "printed_chapter_label": 326,
    "chapter_title": "開戦",
    "year": 2011,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2011-11-28",
    "comment_jp": "（先週の続き）でもメモしてもその紙を失くしてしまい意味なかったりします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-327",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 327,
    "printed_chapter_label": 327,
    "chapter_title": "謎々",
    "year": 2012,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2011-12-05",
    "comment_jp": "祝日とは無縁なので平日のつもりで予定を立てて失敗したりします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-328",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 328,
    "printed_chapter_label": 328,
    "chapter_title": "手配",
    "year": 2012,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2011-12-12",
    "comment_jp": "来年の目標既に立てました。40個位あるんですけど達成できると思いますか？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-329",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 329,
    "printed_chapter_label": 329,
    "chapter_title": "密偵",
    "year": 2012,
    "issue": "3・4",
    "publication_date": "2011-12-19",
    "comment_jp": "正月に「今年もあと〇日」などとギャグで言ってたらもう年末。時やばいっス",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-330",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 330,
    "printed_chapter_label": 330,
    "chapter_title": "告白",
    "year": 2012,
    "issue": "5・6",
    "publication_date": "2012-01-02",
    "comment_jp": "なんでもベスト10当てを仕事場でやってるが8,9位ぐらいが中々出ない",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-331",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 331,
    "printed_chapter_label": 331,
    "chapter_title": "Ｘ日",
    "year": 2012,
    "issue": "7",
    "publication_date": "2012-01-16",
    "comment_jp": "この号でどうやらオレの新記録らしい。とりあえずこんなんですいません。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-332",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 332,
    "printed_chapter_label": 332,
    "chapter_title": "喝采",
    "year": 2012,
    "issue": "8",
    "publication_date": "2012-01-23",
    "comment_jp": "去年のマイ流行語大賞は、「甘王なめんなよ！」です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-333",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 333,
    "printed_chapter_label": 333,
    "chapter_title": "鳴動",
    "year": 2012,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2012-01-30",
    "comment_jp": "目次Ｃ(ｺﾒﾝﾄ)というシステムに少々疑問を感じはじめてる。毎週仕事してんのにそんなに",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-334",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 334,
    "printed_chapter_label": 334,
    "chapter_title": "完敗",
    "year": 2012,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2012-02-06",
    "comment_jp": "S(サブタイトル)というシステムに疑問を感じ始めてる。Sきっかけで漫画買った事は一度も",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-335",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 335,
    "printed_chapter_label": 335,
    "chapter_title": "決定",
    "year": 2012,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2012-02-13",
    "comment_jp": "いつも応援ありがとうございます。大変な時、とても励みになります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-336",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 336,
    "printed_chapter_label": 336,
    "chapter_title": "解除",
    "year": 2012,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2012-02-20",
    "comment_jp": "インフルに感染し関節痛から腱鞘炎を併発。書くこと出来て良かったね。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-337",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 337,
    "printed_chapter_label": 337,
    "chapter_title": "懺悔",
    "year": 2012,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2012-02-27",
    "comment_jp": "拾った隕石が250億円で売れました。夢です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 同時代日本語資料に従い「250億円」を採用。Manga Craveは「円」を脱落。"
  },
  {
    "entry_id": "main-338",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 338,
    "printed_chapter_label": 338,
    "chapter_title": "樹上",
    "year": 2012,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2012-03-05",
    "comment_jp": "兎さんと寅さんが優しくて温かい結婚式を挙げました！お幸せに！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-339",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 339,
    "printed_chapter_label": 339,
    "chapter_title": "静寂",
    "year": 2012,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2012-03-12",
    "comment_jp": "東京M（マラソン）に出ました。残念ながら4時間は切れませんでした。という夢を見た。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-340",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 340,
    "printed_chapter_label": 340,
    "chapter_title": "特命",
    "year": 2012,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2012-03-19",
    "comment_jp": "ヒキがヒキなのでなるべく早く戻ってきたいです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 同時代日本語資料に従い「なるべく早く戻ってきたい」を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "kurapika-memories-part-1",
    "entry_type": "kurapika_memories",
    "canonical_chapter": null,
    "printed_chapter_label": "前編",
    "chapter_title": "クラピカ追憶編 前編",
    "year": 2013,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2012-12-04",
    "comment_jp": "ネーム描き上げた時はまさかこんなにタイムラグが生まれるとは思わずに…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記を採用。翻訳文は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "kurapika-memories-part-2",
    "entry_type": "kurapika_memories",
    "canonical_chapter": null,
    "printed_chapter_label": "後編",
    "chapter_title": "クラピカ追憶編 後編",
    "year": 2013,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2012-12-11",
    "comment_jp": "今はＲ（レコード）のＡ面Ｂ面に例えてもピンとこないですかね。実はこの読切Ｂ面もあるんですが…",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記を採用。翻訳文は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 複数資料で優勢な「ピンとこないですかね」側を採用。異表記が存在。"
  },
  {
    "entry_id": "main-341",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 341,
    "printed_chapter_label": 341,
    "chapter_title": "厄災",
    "year": 2014,
    "issue": "27",
    "publication_date": "2014-06-02",
    "comment_jp": "大変お待たせしてしまい、すいません。大分ガタが来てますが何とか頑張ります",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-342",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 342,
    "printed_chapter_label": 342,
    "chapter_title": "布告",
    "year": 2014,
    "issue": "28",
    "publication_date": "2014-06-09",
    "comment_jp": "子供の送迎の帰りに必ずすれ違う人がいます。勝手に顔見知りの気分です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-343",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 343,
    "printed_chapter_label": 343,
    "chapter_title": "勧誘",
    "year": 2014,
    "issue": "29",
    "publication_date": "2014-06-16",
    "comment_jp": "机の上が雑然としてきたので片付けたら逆に物が見つからなくなりました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-344",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 344,
    "printed_chapter_label": 344,
    "chapter_title": "著者",
    "year": 2014,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2014-06-23",
    "comment_jp": "なぜか机の上から消えていくもの堂々の1位は消しゴム。2位は定規です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-345",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 345,
    "printed_chapter_label": 345,
    "chapter_title": "署名",
    "year": 2014,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2014-06-30",
    "comment_jp": "ちなみに３位はメンディングテープで４位はトーンをはるヘラみたいなの。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-346",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 346,
    "printed_chapter_label": 346,
    "chapter_title": "選択",
    "year": 2014,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2014-07-14",
    "comment_jp": "５位はシャーペンの替え芯で６位はインク瓶のフタ。根拠はオレの印象です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-347",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 347,
    "printed_chapter_label": 347,
    "chapter_title": "就任",
    "year": 2014,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2014-07-21",
    "comment_jp": "リモコンもよく見つからなくなるけど仕事道具じゃないな。眼鏡は仕事道具？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-348",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 348,
    "printed_chapter_label": 348,
    "chapter_title": "覚悟",
    "year": 2014,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2014-07-28",
    "comment_jp": "そういえば靴下の片方失踪頻度と車の鍵の捜索難易度はどちらも高すぎる",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-349",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 349,
    "printed_chapter_label": 349,
    "chapter_title": "蠱毒",
    "year": 2014,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "2014-08-18",
    "comment_jp": "そもそもいつも持ち歩くカバンがよく見当たらなくなる。理由ベスト３",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-350",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 350,
    "printed_chapter_label": 350,
    "chapter_title": "王子",
    "year": 2016,
    "issue": "20",
    "publication_date": "2016-04-18",
    "comment_jp": "便座や椅子に座れる幸せ。体も偉いもんで寝たきりの時はウ○コも出ない",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-351",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 351,
    "printed_chapter_label": 351,
    "chapter_title": "死闘",
    "year": 2016,
    "issue": "21・22",
    "publication_date": "2016-04-25",
    "comment_jp": "寝たきり→第３匍匐→ハイハイ→つかまり立ちを経て病院へ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-352",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 352,
    "printed_chapter_label": 352,
    "chapter_title": "厄介",
    "year": 2016,
    "issue": "23",
    "publication_date": "2016-05-09",
    "comment_jp": "腰痛の辛いのは病院に行けるのがある程度回復した後な事。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-353",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 353,
    "printed_chapter_label": 353,
    "chapter_title": "冷徹",
    "year": 2016,
    "issue": "24",
    "publication_date": "2016-05-16",
    "comment_jp": "10段階で10の痛みの時は一晩中1cmたりとも体を動かせない",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-354",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 354,
    "printed_chapter_label": 354,
    "chapter_title": "頭部",
    "year": 2016,
    "issue": "25",
    "publication_date": "2016-05-23",
    "comment_jp": "診察の結果、手術は回避。重症の人の辛さ察して余りある",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-355",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 355,
    "printed_chapter_label": 355,
    "chapter_title": "爆破",
    "year": 2016,
    "issue": "26",
    "publication_date": "2016-05-30",
    "comment_jp": "医者の勧めで減量開始。発症しなかった30代65kgを目指す。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-356",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 356,
    "printed_chapter_label": 356,
    "chapter_title": "残念①",
    "year": 2016,
    "issue": "27",
    "publication_date": "2016-06-06",
    "comment_jp": "１４年夏時点で８４㎏。炭水化物を制限して２か月で６㎏落ちる。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-357",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 357,
    "printed_chapter_label": 357,
    "chapter_title": "残念②",
    "year": 2016,
    "issue": "28",
    "publication_date": "2016-06-13",
    "comment_jp": "食事制限を緩め運動を加える。早歩き50ｍも保たずショック。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-358",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 358,
    "printed_chapter_label": 358,
    "chapter_title": "前夜",
    "year": 2016,
    "issue": "29",
    "publication_date": "2016-06-20",
    "comment_jp": "20代では出来たうつ伏せでの執筆が体が硬くなって出来ない。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-359",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 359,
    "printed_chapter_label": 359,
    "chapter_title": "出航",
    "year": 2016,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2016-06-27",
    "comment_jp": "ストレッチ。トレーナーの手本を見て自身の異常さを再確認。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-360",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 360,
    "printed_chapter_label": 360,
    "chapter_title": "寄生",
    "year": 2016,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2016-07-04",
    "comment_jp": "1km10分ペース体重73kgの頃、長時間の座り作業が可能に。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-361",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 361,
    "printed_chapter_label": 361,
    "chapter_title": "辞退",
    "year": 2017,
    "issue": "30",
    "publication_date": "2017-06-26",
    "comment_jp": "ご多忙の中、素敵な色紙を有難うございます。机に飾り、励みにしております。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-362",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 362,
    "printed_chapter_label": 362,
    "chapter_title": "決意",
    "year": 2017,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2017-07-03",
    "comment_jp": "カーナビが古い。対向車線に入れというホラーな指示が出て以来、ＣＤ再生機。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-363",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 363,
    "printed_chapter_label": 363,
    "chapter_title": "念獣",
    "year": 2017,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2017-07-10",
    "comment_jp": "フランダースの犬のＯＰ歌詞が最終回と重なって切ない。蝶々は天使だと思う。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-364",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 364,
    "printed_chapter_label": 364,
    "chapter_title": "思惑",
    "year": 2017,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2017-07-17",
    "comment_jp": "ワンピース２０周年おめでとうございます！楽しんで、原稿に色々描き足しました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-365",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 365,
    "printed_chapter_label": 365,
    "chapter_title": "選択",
    "year": 2017,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2017-07-24",
    "comment_jp": "先週１３か所に色々描き足しました。単行本では消すと思うので探して見て下さい。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-366",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 366,
    "printed_chapter_label": 366,
    "chapter_title": "其々",
    "year": 2017,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2017-07-31",
    "comment_jp": "やっぱり単行本のおまけページに描き足しの濃そうと思います。定春とかお気に入り(笑",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-367",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 367,
    "printed_chapter_label": 367,
    "chapter_title": "同期",
    "year": 2017,
    "issue": "36・37",
    "publication_date": "2017-08-07",
    "comment_jp": "赤坂ミニマラソンを観ると走りたくなる。10キロ９０分かかるけど、16年秋が俺的には神回",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-368",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 368,
    "printed_chapter_label": 368,
    "chapter_title": "凶行",
    "year": 2017,
    "issue": "38",
    "publication_date": "2017-08-21",
    "comment_jp": "最新のカーナビがCDのタイトルを空中から拾って来よる。おじいちゃん感動。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-369",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 369,
    "printed_chapter_label": 369,
    "chapter_title": "限界",
    "year": 2017,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2017-08-28",
    "comment_jp": "曲はバグベアがツボ。詞は切ないのが好き。渋谷川コールミー青空が違うetc",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-370",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 370,
    "printed_chapter_label": 370,
    "chapter_title": "観察",
    "year": 2017,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2017-09-04",
    "comment_jp": "日清食品様に復活賞として、どん兵衛いただいたので年内にもう1回復活します",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-371",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 371,
    "printed_chapter_label": 371,
    "chapter_title": "任務",
    "year": 2018,
    "issue": "9",
    "publication_date": "2018-01-29",
    "comment_jp": "去年中に復活すると言ってて結局年明けになってしまいすみません。頑張ります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-372",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 372,
    "printed_chapter_label": 372,
    "chapter_title": "消失",
    "year": 2018,
    "issue": "10",
    "publication_date": "2018-02-05",
    "comment_jp": "クリミナルマインドが好き。特にDr．リードがメインの時は涙腺崩壊回が多い。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 独立日本語資料に従い「特に」「涙腺崩壊回」を採用。Manga Craveの「とくに」「涙腺崩壊話」を不採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-373",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 373,
    "printed_chapter_label": 373,
    "chapter_title": "継承",
    "year": 2018,
    "issue": "11",
    "publication_date": "2018-02-12",
    "comment_jp": "10号276P下3コマ分、がっつり心の声抜けてた…。自分の能力の説明してます…。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      },
      {
        "title": "偏差値の低いHUNTER×HUNTER感想ブログ No.372感想（追記）",
        "url": "https://hunterhunter-impressions.com/2018-02-06",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売当時の記事に次号巻末コメントの日本語文を引用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "multiple_japanese_sources",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の複数日本語資料を優先して校訂。資料間に異同があったため履歴を保持。"
  },
  {
    "entry_id": "main-374",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 374,
    "printed_chapter_label": 374,
    "chapter_title": "能力",
    "year": 2018,
    "issue": "12",
    "publication_date": "2018-02-19",
    "comment_jp": "生駒ちゃんお疲れさまでした！！坂向こうの景色がより輝かしいものであれー！！",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-375",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 375,
    "printed_chapter_label": 375,
    "chapter_title": "説得",
    "year": 2018,
    "issue": "13",
    "publication_date": "2018-02-26",
    "comment_jp": "スマホを冷蔵庫にしまった。か、考え事をしていただけです。多分まだ大丈夫。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語資料の異同を校訂し「か、考え事を」を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-376",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 376,
    "printed_chapter_label": 376,
    "chapter_title": "決意",
    "year": 2018,
    "issue": "14",
    "publication_date": "2018-03-05",
    "comment_jp": "ジェイソン・ブラウン選手。私の中で最も美しく滑るスケーターの1人です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-377",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 377,
    "printed_chapter_label": 377,
    "chapter_title": "画策",
    "year": 2018,
    "issue": "15",
    "publication_date": "2018-03-12",
    "comment_jp": "中野友加里さんのスピン好き。鈴木明子さんの演技大好き。え、今2018年？マジで？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 人名異同を校訂し「鈴木明子」を採用（「鈴木朋子」は不採用）。"
  },
  {
    "entry_id": "main-378",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 378,
    "printed_chapter_label": 378,
    "chapter_title": "均衡",
    "year": 2018,
    "issue": "16",
    "publication_date": "2018-03-19",
    "comment_jp": "渋谷で「ガラスを割れ！」と「Bright Burning Shout」を購入。毎回帰路のワクワク感は異常。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 曲名を「Bright Burning Shout」に校訂（Burunigは転記誤り）。"
  },
  {
    "entry_id": "main-379",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 379,
    "printed_chapter_label": 379,
    "chapter_title": "共闘",
    "year": 2018,
    "issue": "17",
    "publication_date": "2018-03-26",
    "comment_jp": "中学生東京駅伝の実況解説が楽しくて何回も聞いている。増田明美さん好き。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語資料の異同を校訂し「聞いている」を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-380",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 380,
    "printed_chapter_label": 380,
    "chapter_title": "警報",
    "year": 2018,
    "issue": "18",
    "publication_date": "2018-04-02",
    "comment_jp": "また休載ですみません。なるべく早いタイミングで戻って来れるよう頑張ります",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-381",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 381,
    "printed_chapter_label": 381,
    "chapter_title": "捕食",
    "year": 2018,
    "issue": "43",
    "publication_date": "2018-09-10",
    "comment_jp": "のり弁とお菓子が食べたくなり、深夜コンビニへ。独身の様な食事は少々罪悪感",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-382",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 382,
    "printed_chapter_label": 382,
    "chapter_title": "覚醒",
    "year": 2018,
    "issue": "44",
    "publication_date": "2018-09-17",
    "comment_jp": "友人にすすめられた部屋の芳香剤だが私の体質に合わない様で鼻水が止まらない笑",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-383",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 383,
    "printed_chapter_label": 383,
    "chapter_title": "脱出",
    "year": 2018,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2018-09-24",
    "comment_jp": "久しぶりに読み直した小説の美しい文体に暫し放心状態。様々な親子を描いた短編",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-384",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 384,
    "printed_chapter_label": 384,
    "chapter_title": "抗争",
    "year": 2018,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2018-10-01",
    "comment_jp": "大体の構造が決まり経験上の感覚で先の長さを測るがあらかじめ謝ります。遠い…頑張る",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語資料の異同を校訂し「構造」を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-385",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 385,
    "printed_chapter_label": 385,
    "chapter_title": "警告",
    "year": 2018,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2018-10-08",
    "comment_jp": "乃木坂版セラミュに感動。刺激を受け勉強になった。携わった全ての方々に感謝。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-386",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 386,
    "printed_chapter_label": 386,
    "chapter_title": "仮説",
    "year": 2018,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2018-10-15",
    "comment_jp": "映画「響」。構造上はホラーに属し、地雷（トリガー）役が善玉という一風変わった作品。面白かった",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-387",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 387,
    "printed_chapter_label": 387,
    "chapter_title": "再現",
    "year": 2018,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2018-10-22",
    "comment_jp": "ハーブティー飲みながら乃木坂版セラミュのBlu-rayで心救われたい。ロスが大渋滞",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-388",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 388,
    "printed_chapter_label": 388,
    "chapter_title": "思案",
    "year": 2018,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2018-10-29",
    "comment_jp": "目覚まし時計を変えた。絶対押してはいけないボタン機能付きなので超目覚める。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 「押してはいけない」および「目覚まし時計を変えた」側を採用。既存転記に異同あり。"
  },
  {
    "entry_id": "main-389",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 389,
    "printed_chapter_label": 389,
    "chapter_title": "呪詛",
    "year": 2018,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2018-11-05",
    "comment_jp": "たて読みに愛を込めて。ハガキ職人の端くれでした。オールナイトニッポンの記念品は宝物です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語資料の異同を校訂し「愛を込めて」側を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-390",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 390,
    "printed_chapter_label": 390,
    "chapter_title": "衝突①",
    "year": 2018,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2018-11-12",
    "comment_jp": "次の10週分ネームは出来ているので体調や状況と相談しつつ原稿進めて行きます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "Manga Crave 冨樫義博巻末コメント集",
        "url": "https://mangacrave.blogspot.com/2018/10/yoshihiro-togashis-author-comments-from.html?m=1",
        "language": "ja",
        "evidence": "赤字の日本語転記のみ採用。英語・中国語訳は不使用"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語資料の異同を校訂し「原稿進めて行きます」側を採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-391",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 391,
    "printed_chapter_label": 391,
    "chapter_title": "衝突②",
    "year": 2022,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2022-09-19",
    "comment_jp": "作品名に関するジンクスで、「お互い入ってるね」と談笑した思い出。安らかに",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-392",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 392,
    "printed_chapter_label": 392,
    "chapter_title": "情報",
    "year": 2022,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2022-09-26",
    "comment_jp": "原稿だけ描いていたいのだが 原稿だけ描いていたいのだが 原稿だけ描いていたい",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-393",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 393,
    "printed_chapter_label": 393,
    "chapter_title": "懇願",
    "year": 2022,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2022-10-03",
    "comment_jp": "スタッフの種花と申します。今週よりコメントの担当をさせていただきます！ど（義博）",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-394",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 394,
    "printed_chapter_label": 394,
    "chapter_title": "想定",
    "year": 2022,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2022-10-10",
    "comment_jp": "「スタッフの種花です。だいぶ寒くなってきましたね。皆さん。体調には気をつけて",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-395",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 395,
    "printed_chapter_label": 395,
    "chapter_title": "結成①",
    "year": 2022,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2022-10-17",
    "comment_jp": "スタッフの種花です。今日は11月9日!頑張った人皆本当にお疲れ様！！有難う！！",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-396",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 396,
    "printed_chapter_label": 396,
    "chapter_title": "結成②",
    "year": 2022,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2022-10-24",
    "comment_jp": "「スタッフの種花です。探し物をしていて何を探していたか忘れることありません？私」",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-397",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 397,
    "printed_chapter_label": 397,
    "chapter_title": "結成③",
    "year": 2023,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2022-10-31",
    "comment_jp": "スタッフの種花です。現在作業形態が決まらず上司の機嫌がかつてないほど良",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-398",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 398,
    "printed_chapter_label": 398,
    "chapter_title": "探索",
    "year": 2023,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2022-11-07",
    "comment_jp": "スタッフの種花です。掲載分とその後の30話は全て4年前に書いた物で早く今書い",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-399",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 399,
    "printed_chapter_label": 399,
    "chapter_title": "退去",
    "year": 2023,
    "issue": "3",
    "publication_date": "2022-11-14",
    "comment_jp": "スタッフの種花です。あの紙の内容を具体的に決めたら頗る気分が悪くなったそ",
    "printed_attribution": "スタッフの種花",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上の名乗りを保存。「種花」の人物同定は行わない。 誌面上のコメント自体が途中で切れているため、続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-400",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 400,
    "printed_chapter_label": 400,
    "chapter_title": "秘匿",
    "year": 2023,
    "issue": "4・5",
    "publication_date": "2022-11-21",
    "comment_jp": "冨樫です。極力他の方々に迷惑がかからない形で継続していければと思案中です。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "人生やりなおし記 巻末コメント記事",
        "url": "https://taokasu.com/hunter-hunter-tanehana/",
        "language": "ja",
        "evidence": "日本語転記欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-401",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 401,
    "printed_chapter_label": 401,
    "chapter_title": "月光",
    "year": 2024,
    "issue": "45",
    "publication_date": "2024-10-07",
    "comment_jp": "沢山の方々の御支援御尽力を賜りまして掲載の運びとなり深く感謝いたします。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/n23fdc60dde28",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-402",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 402,
    "printed_chapter_label": 402,
    "chapter_title": "手紙",
    "year": 2024,
    "issue": "46",
    "publication_date": "2024-10-15",
    "comment_jp": "現在は椅子に座り執筆可能なところまでは腰は回復しており少しずつ進めています",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/na4f78896941b",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-403",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 403,
    "printed_chapter_label": 403,
    "chapter_title": "成果",
    "year": 2024,
    "issue": "47",
    "publication_date": "2024-10-21",
    "comment_jp": "乃木坂版セラミュ、H×H、ロミジュリ、ベルばら…舞台に活力を頂きました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nbc134e6abb9d",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-404",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 404,
    "printed_chapter_label": 404,
    "chapter_title": "思惑",
    "year": 2024,
    "issue": "48",
    "publication_date": "2024-10-28",
    "comment_jp": "乃木坂版セラミュと舞台H×Hには精神的に助けて頂き感謝しております。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nb1f593a12b1e",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-405",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 405,
    "printed_chapter_label": 405,
    "chapter_title": "芝居",
    "year": 2024,
    "issue": "49",
    "publication_date": "2024-11-05",
    "comment_jp": "SMAPに名前呼ばれたくて定期的に古畑任三郎を見る。正確には仕事中聴く。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/n7566d7adeff2",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-406",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 406,
    "printed_chapter_label": 406,
    "chapter_title": "神器",
    "year": 2024,
    "issue": "50",
    "publication_date": "2024-11-11",
    "comment_jp": "ようやく仕事中オリンピックを聴く。あ、東京の方です。パリは５年位先かと。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nb129671e4285",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-407",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 407,
    "printed_chapter_label": 407,
    "chapter_title": "交渉",
    "year": 2024,
    "issue": "51",
    "publication_date": "2024-11-18",
    "comment_jp": "春と秋が短くなっている気がするという事は夏か冬が長くなっているのでしょう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nc9926bd22495",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-408",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 408,
    "printed_chapter_label": 408,
    "chapter_title": "交渉②",
    "year": 2024,
    "issue": "52",
    "publication_date": "2024-11-25",
    "comment_jp": "最近朝起きると寒く感じるのは気温が下がってるからではないかと推測します。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nb82a955a7d49",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-409",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 409,
    "printed_chapter_label": 409,
    "chapter_title": "交渉③",
    "year": 2025,
    "issue": "1",
    "publication_date": "2024-12-02",
    "comment_jp": "スマホが3時間ほどで動かなくなるのはバッテリーの寿命が尽きて来たからなのでしょう",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/ncbdae5f1ead9",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-410",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 410,
    "printed_chapter_label": 410,
    "chapter_title": "交渉④",
    "year": 2025,
    "issue": "2",
    "publication_date": "2024-12-09",
    "comment_jp": "運転中ずっと坂道の曲を聞くのは相変わらず私が坂道を好きだからなのでしょう。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "降参 note",
        "url": "https://note.com/kanso_okiba/n/nfbd844781239",
        "language": "ja",
        "source_type": "contemporary_japanese_transcription",
        "evidence": "発売当時の感想記事にある「作者コメント」欄の日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 発売当時の日本語感想記事の「作者コメント」欄を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-411",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 411,
    "printed_chapter_label": 411,
    "chapter_title": "発表",
    "year": 2026,
    "issue": "31",
    "publication_date": "2026-06-29",
    "comment_jp": "現在、仕事中は録画したTVドラマを聴いてます。サレ夫の子役の声が好きです。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "大人の事情と読むジャンプ",
        "url": "https://jump-otona.com/202631comments/",
        "language": "ja",
        "source_type": "japanese_issue_comment_archive",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ2026年31号のHUNTER×HUNTER巻末コメント欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語の号別巻末コメント資料を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-412",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 412,
    "printed_chapter_label": 412,
    "chapter_title": "質問",
    "year": 2026,
    "issue": "32",
    "publication_date": "2026-07-06",
    "comment_jp": "質問。AIに私の絵だけ学習させてネームを読ませたら原稿はできますか？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.412感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n42c858435c94",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": true,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面画像系資料にある「ネームを読ませたら」を含む長い形を採用。短い転記での脱落を不採用。"
  },
  {
    "entry_id": "main-413",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 413,
    "printed_chapter_label": 413,
    "chapter_title": "忠誠",
    "year": 2026,
    "issue": "33",
    "publication_date": "2026-07-13",
    "comment_jp": "続き。そもそも他のネット環境から完全に遮断されたＡＩのソフトって存在する？",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "大人の事情と読むジャンプ",
        "url": "https://jump-otona.com/202633comments/",
        "language": "ja",
        "source_type": "japanese_issue_comment_archive",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ2026年33号のHUNTER×HUNTER巻末コメント欄"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 日本語の号別巻末コメント資料を表記どおり採用。英訳は使用していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-414",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 414,
    "printed_chapter_label": 414,
    "chapter_title": "仲間",
    "year": 2026,
    "issue": "34",
    "publication_date": "2026-07-20",
    "comment_jp": "潜伏期間が6時間になってますが、1～6時間の1～がぬけてました。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.414感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n5c19082a8def",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-415",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 415,
    "printed_chapter_label": 415,
    "chapter_title": "真偽",
    "year": 2026,
    "issue": "35",
    "publication_date": "2026-07-27",
    "comment_jp": "No.414 P4最後のコマ、手の内に→今の内に です。 多分まだまだあります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.415感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n155ebfb62da8",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-416",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 416,
    "printed_chapter_label": 416,
    "chapter_title": "発令",
    "year": 2026,
    "issue": "36",
    "publication_date": "2026-08-03",
    "comment_jp": "No.414 p7の5コマ目、 王女→王子 です。 多分まだまだあります。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.416感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n53143850d328",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-417",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 417,
    "printed_chapter_label": 417,
    "chapter_title": "有事",
    "year": 2026,
    "issue": "37・38",
    "publication_date": "2026-08-10",
    "comment_jp": "No.414P8最後のコマ 無効するダメージ → 無効化するダメージの 多分ま",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.417感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/nb67c75ce49eb",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": true,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。 誌面上で末尾が「多分ま」で切れている。続きを補完していない。"
  },
  {
    "entry_id": "main-418",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 418,
    "printed_chapter_label": 418,
    "chapter_title": "仮定",
    "year": 2026,
    "issue": "39",
    "publication_date": "2026-08-24",
    "comment_jp": "No.415 p404の2コマ目 15分前 が抜けていました。 うあああああああああ",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.418感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n7c84b7756d0b",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  },
  {
    "entry_id": "main-419",
    "entry_type": "main_chapter",
    "canonical_chapter": 419,
    "printed_chapter_label": 419,
    "chapter_title": "実践",
    "year": 2026,
    "issue": "40",
    "publication_date": "2026-08-31",
    "comment_jp": "AIにコメントを頼んでみた。 体調、ゲーム、締切、自虐、妙な日常報告やめます。",
    "printed_attribution": "冨樫義博",
    "comment_sources": [
      {
        "title": "〆鯖 No.419感想",
        "url": "https://note.com/shimesaba2525/n/n84066c738a8f",
        "language": "ja",
        "evidence": "週刊少年ジャンプ巻末画像の掲示と日本語転記"
      }
    ],
    "mapping_sources": [
      {
        "title": "Jajanken HUNTER×HUNTER 作品詳細",
        "url": "https://www.jajanken.net/sakuhins/b9anmLwOAR/",
        "language": "ja",
        "evidence": "掲載年・号・誌面話数・話タイトル"
      },
      {
        "title": "Wonder Hunter 掲載データ",
        "url": "https://wonderhunter.xsrv.jp/04-01-02.html",
        "language": "ja",
        "evidence": "発売日（同サイト注記上、一部は算出値）・掲載対応の照合"
      }
    ],
    "verification_status": "single_japanese_source",
    "verbatim_truncated": false,
    "transcription_conflict": false,
    "notes": "publication_dateはWonder Hunter掲載値。同サイトは一部発売日を算出値としているため、日付は要一次資料照合。"
  }
]
